10 Results for: (Concept:02663643-v)
SidSentence
117 如同 Linux ， 基于 网络 的 松散 协作 也 很 频繁 。

153 凭借 着 规避 错误 和 防止 陷入 僵局 的 第六感 ， 他 能够 发现 解决 问题 的 捷径 。

217 基于 源代码 ， 测试者 和 开发者 可以 很 容易 建立 一 个 统一 的 模型 ， 并 借 此 有效 沟通 。

232 布鲁克斯 定律 （ 对于 开发 团队 过大 所 导致 的 令 人 担忧 的 结果 ） 的 分析 是 基于 一 个 潜在 假设 的 ： 即 项目 必须 采用 全 向 连通 的 通讯 结构 ， 也 就 是 说 每 个 人 都 能 与 其他 任何 人 取得 联系 。

510 它们 不 可能 是 基于 权力 关系 的 即使 能 做到 ， 强权 的 领导 关系 也 不 会 带来 我们 所 见 的 成果 。

593 除 此 之外 ， 加倍 重要 的 是 开源 黑 客们 通过 基于 自主 选择 的 ´自 我 组织 ” 来 达到 最 大 产能 社会 环境 对于 能力 的 选择 是 近乎 残酷 的 。

11075 但是 他 的 独生子 ， 我 的 继父 ， 认识 到 他 必须 使 自己 适应 这 种 新 的 情况 ， 从 一 位 亲戚 那里 借到 一 笔 钱 ， 这 笔 钱 使 他 得到 了 一 个 医学 学位 ， 并且 出国 到 了 加尔各答 行医 ， 在 那儿 凭借 他 的 医术 和 坚强 的 个性 ， 业务 非常 发达 。

But about a month ago , at the end of June , I saw for the first time signs of trouble . (eng)

60887 “ 美国 杯 是 基于 达尔文 法则 的 ‘ 进化论 ’ ， 弱者 淘汰 ， 强者 生存 。 ”

" The America_'s_Cup is based on Darwin_'s_Theory_of_Natural_Selection . The weak are weeded out and only the strongest survive . " (eng)

61317 基于 韩国 的 发展 和 国民 恢复 自信 而 发生 的 历史 意识 之 变化 ， 将 日韩 关系 引到 了 更加 理想 的 方向 。

The altered historical perception brought around by the growth of South_Korea and the restored confidence among its people has been leading Japan-ROK relations to a more desirable direction . (eng)

103109 传统 中国 戏剧 中 的 多数 故事 情节 都 基于 著名 的 中国 古典 名著 和 神话 传说 。

Most story plots in traditional Chinese opera performances are based on famous Chinese classics and myths . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>