5 Results for: (Concept:02641463-v)
SidSentence
10196 「 ちょっと 待っ て ください 」 と ホームズ は 言っ た 。

" One moment , " said Holmes , " are you sure about this whistle and metallic sound ? (eng)

11248 だから 、 解き明かす のに ちょうど いい 時 が くる まで 待つ こと に し た 。

I confess that I was filled with curiosity , but I was aware that Holmes liked to make his disclosures at his own time and in his own way , so I waited until it should suit him to take me into his confidence . (eng)

11264 ちょっと 待っ て 、 ハドソン さん 、 返事 が 必要 — いや 、 思っ た 通り だ 。

One moment , Mrs. Hudson , there may be an answer . (eng)

11474 持ち前 の 好奇 心 を 満足 さ せ ず に 待た せ て しまっ た 。

" As to you , friend Watson , I owe you every atonement for having allowed your natural curiosity to remain so long unsatisfied . (eng)

11498 そこで 私 は 新た な データ を 待っ た 。

I therefore waited for fresh material . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>