10 Results for: (Concept:02629793-v)
SidSentence
100557 Bahasa ini kini menjadi lambang identitas bagi banyak warga Singapura , mencerminkan sebuah bentuk bahasa campuran yang mencakup kata-kata dari bahasa Melayu , China dan India .

A badge of identity for many Singaporeans , it represents a hybrid form of the language that includes words from Malay , as well as Chinese and Indian languages . (eng)

100602 Jaringan SIA mencakup lima benua , jadi di manapun Anda berada , Anda selalu dapat menemui Singapore Girl kami , yang melambangkan kepedulian pada pelanggan dan layanan berkualitas yang terbaik .

The SIA network spans over five continents , so no matter where you are , you will almost always have the opportunity to meet our symbolic Singapore_Girl , who epitomises the greatest in quality customer care and service . (eng)

100617 Harganya bisa murah karena tidak mencakup biaya administratif seperti biaya tambahan bahan bakar .

Its low prices are made available by the exclusion of administrative charges such as fuel surcharge , and its easy-to-navigate website , www.airasia.com , allows you to book your flight and choose from over 50,000 hotels online . (eng)

100987 Ini mencakup olahraga ekstrem yang pastinya akan membuat adrenalin Anda membubung tinggi , dan juga rekreasi yang dapat Anda nikmati dengan lebih santai .

This includes extreme ones sure to send your adrenaline skyrocketing , and also recreational ones which you can enjoy at your own leisurely pace . (eng)

101081 Makanan daging dan mi yang lezat adalah bagian dari menu suku Hokkian sedangkan hidangan Tiociu ( Teochew ) mencakup makanan yang lebih ringan seperti hidangan laut kukus , bubur yang menyamankan perut dan sup jernih .

Hearty meat dishes and appetising noodles are a part of Hokkien meals while Teochew dishes include lighter items such as steamed seafood , comforting porridge and clear soups . (eng)

101085 Selatan India mencakup kari yang tidak terlalu pedas , hidangan berbasis krim yogurt , tandori dan roti naan yang empuk .

The second includes milder curries , creamy yogurt based dishes , tandoori offerings and fluffy naan breads . (eng)

101142 Koleksi yang kedua mencakup berbagai reproduksi otentik , yang dibuat oleh para seniman luar negeri .

101208 Outlet-outlet perbelanjaannya mencakup semua hal yang Anda impikan , mulai dari mode , buku , barang elektronik , olahraga , gaya hidup dan masih banyak lagi .

101287 Salah satu hidangan yang sangat populer adalah dim sum , yang mencakup bapao kukus atau goreng , aneka pangsit isi dan pastri yang diisi daging , udang , saus dan sayuran .

One of the most popular items is dim sum – which includes steamed or fried buns , dumplings and pastries stuffed with meat , prawns , sauces and herbs . (eng)

101362 Jika Anda punya sekurangnya lima jam saat transit , naiklah bis bolak-balik ( City Shuttle ) ke kota Gratis , yang mencakup Transit Singapore Passport yang akan memberi Anda tiket Bis Beratap Terbuka FunVee Gratis selama 1 jam* , diskon 15% untuk Singapore Flyer dan wahana Captain Explorer DUKw** , dan masih banyak lagi .

If you have at least five hours to spare in transit , hop on our Free_City_Shuttle to town which includes a Transit_Singapore_Passport which entitles you to an additional * FREE 1-hr FunVee_Open_Top_Bus ride , 15 % off both Singapore_Flyer and ** Captain_Explorer_DUKw rides and more . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>