10 Results for: (Concept:02620587-v)
SidSentence
474 而 更 有趣 （ Linux 和 fetchmail 历史 中 更 值得 我们 关注 的 ） 的 话题 则 是 出现 在 下 一 阶段 由 用户 和 协作 开发者 组成 的 庞大 的 活跃 社区 ， 推动 了 软件 的 演进 。

60329 构成 加拿大 “ 大多伦多 市区 ” 的 多伦多市 北部 的 卫星 城市群 之一 的 里士满 希尔 。

This is Richmond_Hill , one of a cluster of satellite cities in north Toronto , Canada , that make up the greater Toronto area . (eng)

60428 拉吉 先生 曾经 是 由近 千 个 印裔 企业 组成 的 [ 香港 印度 工商 协会 的 前任 主席 。

Raji is the former head of the Indian_Chamber_of_Commerce_Hong_Kong , made up of approximately one_thousand Indian-affiliated and other companies . (eng)

60817 公开 招聘 女子 水手 ， 组建 了 历史 上 第一 支 全部 由 女性 组成 的 参赛队 。

He recruited a female crew and for the first time in history an all-female team has been assembled . (eng)

60818 成员 有 帆 船队 的 前 奥运会 选手 、 美式 足球 的 教练 等 ， 人才 济济 。

Team members come from varied backgrounds , including former Olympic yachting competitors and American football instructors . (eng)

60919 本 届 公开 招聘 女性 水手 组成 了 女子队 。

This time his publicly recruited female team is fully assembled . (eng)

60920 历史 上 第一 支 仅 由 女子 组成 的 挑战队 成为 热门 话题 ， 重视 科学 优先于 人力 的 克科 ， 究竟 用 什么 秘方 制造 新 艇并 参加 比赛 ， 令 人 关注 。

There is much talk about the first ever all female Challenger , but attention is probably more focussed on what secrets Koch , placing priority on science , has built into the new yacht and looking ahead to the races , rather than on the physical strength of the crew . (eng)

61092 为 响应 这个 呼吁 ， [ 日本 植物园 协会 的 前 副会长 坂崎 信之 等 ， 以及 该 会 从事 与 植物 有关 的 人士 于 去年 秋季 组成 “ 协作会 ” 。

In response to the request , Nobuyuki_Sakazaki , a former vice chairman of the Japan_Association_of_Botanical_Gardens , members of the JABG , and other botanists established a cooperation committee last autumn . (eng)

61118 由 教师 和 公司 职员 等 组成 的 自行车 运动 小组 “ [ 兵库县 石子路 之 会 ” 将 于 今年 八月 从 朝鲜 民主主义 共和国 的 首都 平壤 北上 ， 越过 国境 到达 中国 的 丹东 ， 骑车 跑 完 约 二百 公里 。

A cycling group comprising teachers and company workers , " Hyogo_Ishikoro_Association , " plans to travel by bicycle about 200_kilometers from Pyongyang , the capital of the Democratic_People_'s_Republic_of_Korea , across the border and northward to Tantung , China , in August this year . (eng)

61195 具体 说 就 是 出现 日元 升值 、 东亚 经济 的 兴起 ， 日本 经济 不得不 在 全球 范围 重新 组成 分工 体制 。

Specifically , with the strengthening of the yen that is in progress and a sudden rise of the East_Asia economy , Japan 's economy is being forced to reorganize its system of division of labor on a global scale . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>