10 Results for: (Concept:02532458-v)
SidSentence
258 我 决定 在 我 的 新 项目 中 （ 当然 没有 Linux 那么 复杂 和 雄心勃勃 ） 有意 地 尝试 这些 理论 。

368 而 找到 这 类 构想 的 方法 无非 是 拥有 很多 值得 尝试 的 创意 或者 能 用 工程 的 眼光 把 其他 人 的 创意 发挥 到 令 原作者 都 难以 想像 的 境地 。

62028 去年 ７月 １８日 的 首相 就任 后 首 次 演讲 ， 倡导 了 “ 宽松 政治 ” 的 理念 ， 在 当年 ９月 ３０日 的 演说 中 ， 又 尝试 进行 了 加工 。

On July 18 of last year , the Prime_Minister delivered his first speech after taking office and preached about the principle of " gentle politics , " followed by his second speech on September 30 of the same year which was his attempt to substantiate it with specifics . (eng)

100191 这样 的 烹饪 过程 可谓 “ 脍不厌细 ” 了 ， 所以 ， 何不 选择 一 处 土生 华人 的 美食 佳 处 ， 亲自 尝试 这 经历 重重 繁琐 工序 的 美味 ？

Now that takes a lot of work. (eng) So how about rewarding the hard work by trotting down to one of several Peranakan dining institutions to try it. (eng)

100346 餐厅 以 各种 充满 异国 情调 的 美味 杏仁 饼 、 蛋糕 和 甜点 而 著称 ， 为 喜欢 尝试 新 口味 的 美食 爱好者 提供 了 一 个 宠溺 自己 味蕾 的 理想 场所 。

Famed for their exotic and exciting variety of macarons , cakes and desserts , Canele is the perfect place for those who love to experiment with new flavours . (eng)

100411 如果 您 要 来 点 新鲜 的 ， 不妨 尝试 辣 味 叁峇煎 （ 虾酱 ） 佐餐 ， 或是 略带 苦味 的 黑果 焖 鸡 。

If you 're feeling more adventurous than usual , try the spicy sambal belacan ( shrimp paste ) along with your food or the slightly bitter ayam buah keluak . (eng)

100806 如 想 体验 终极 欧式 豪华 享受 ， 请 尝试 Estheva 的 特色 安杰利斯去 死皮 疗法 ； 它 使用 专利 技术 清除 多 年 的 面部 损伤 ， 重现 清新 永恒 的 光彩 ， 让 您 感觉 焕然一新 。

101311 想 不 想 在 遍布 新加坡 的 许多 社区 中心 和 运动 场馆 中 挑选 一 家 一试身手 ， 尝试 一下 这 种 在 维多利亚 时代 由 英国 人 发明 的 运动 呢 ？

How about trying your hand at this English game invented during the Victorian era at one of the many community centers and sports halls throughout Singapore . (eng)

101830 不过 ， 要 尝试 这 一 马来 印尼 式 美味 ， 不 一定 非 得 去 甘榜 格南 或 芽笼 地区 。

But you do not have to go the Kampong_Glam or Geylang areas of Singapore to try this Malay- Indonesian fare ; there are numerous nasi padang outlets dotting the city , even in places like the CBD , where lunchtime patrons flock to well-known outlets for their regular nasi padang fix . (eng)

102620 除了 钢 索 滑水 与 钢 索 滑板 外 ， 您 还 可以 尝试 跪 板 滑水 以及 花样 滑水 。

Apart from cable skiing and cable wakeboarding , you can also try kneeboarding and trickskiing . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>