7 Results for: (Concept:02530936-v)
SidSentence
17 在 摸索 中 ， 我 不仅 致力于 个案 ， 而且 尝试 探索 为什么 Linux 世界 不仅 没有 在 混乱 中 分崩 离析 ， 反而 以 大教堂 的 建设者 难以 想像 的 速度 茁壮 成长 。

243 对于 复杂 多变 的 错误 ， 从 表面 症状 探索 其 成因 的 途径 通常 也 很多 。

60744 〔 〔 她们 ） ） 摸索 过 。

The project was a process of trial and error . (eng)

61037 孙伯福 说 “ 我 反对 盲目 开发 。 在 保护 自然 和 文化 的 同时 ， 另一方面 摸索 出 一 条 自立 的 道路 ， 并 做好 心理 和 身体 上 的 准备 以 在 开发 的 浪潮 中 立于 不败之地 ” 。

" I 'm against development that does not have a purpose . I 'm searching for a self-sustaining path that also preserves the culture and nature , and I want to foster hearts and minds that can withstand the torrents of development , " says Mr._Sonpop . (eng)

61038 〔 〔 他们 ） ） 继续 摸索 。

The search continues . (eng)

61059 来 这里 进行 少数 民族 调查 的 [ 东京 外国语 大学 亚非 语言 文化 研究所 的 科丽斯 汀・塔尼埃洛斯 副 教授 说 “ 少数 民族 的确 在 遗失 传统 〔 〔 文化 ） ） ， 但 他们 在 接受 不同 文化 的 同时 ， 也 一直 顽强 地 维护 着 传统 ， 我 想 现在 他们 正在 摸索 代替 旧 传统 的 新 的 方法 ” 。

According to Christian_Daniels , Assistant_Professor at the Research_Institute_for_Languages and Cultures_of_Asia and Africa at the Tokyo_University_of_Foreign_Studies , " While it is certain that minority ethnic groups are gradually losing their traditions , they have proudly maintained their traditions while coming into contact with foreign cultures . I believe they are searching for a new identity different from their old ways . " (eng)

102074 无论 您 是 跟随 旅行团 还 是 独自 开启 探索 之 旅 ， 您 一定 会 发现 ， 新加坡 的 历史 、 文化 和 生活 方式 如此 丰富多彩 ， 令 人 难以 忘怀 。

Whether you join a tour or discover your own Singapore , you 'll be sure to catch a glimpse of the impressive history , cultural diversity and lifestyles of Singaporeans during your visit to our city-state . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>