10 Results for: (Concept:02506555-a)
SidSentence
100546 Perkawinan silang dan integrasi turut membantu menyatukan pengaruh yang beragam ini menjadi suatu jalinan masyarakat Singapura yang multifaset , dan memberinya sebuah warisan budaya yang beragam dan dinamis .

Intermarriage and integration helped knit these diverse influences into the fabric of Singapore 's multi-faceted society , giving it a vibrant and diverse cultural heritage . (eng)

100546 Perkawinan silang dan integrasi turut membantu menyatukan pengaruh yang beragam ini menjadi suatu jalinan masyarakat Singapura yang multifaset , dan memberinya sebuah warisan budaya yang beragam dan dinamis .

Intermarriage and integration helped knit these diverse influences into the fabric of Singapore 's multi-faceted society , giving it a vibrant and diverse cultural heritage . (eng)

101538 Bisnis keluarga ini telah dijalankan di Singapura selama lebih dari 70 tahun dan menjual batik Indonesia yang beraneka warna dengan harga terjangkau mulai dari kemeja pria dan wanita sampai tas dan kain yang dijual per meter .

101743 Tersebar di empat lantai yang luas , para wanita akan menikmati desain yang trendi dan beragam yang tersedia di toko utama Forever 21 , untuk kemudian menemui para pria di Cotton On untuk berbelanja pakain dasar , atau ke Zara untuk desain karya desainer kontemporer Eropa .

Spread over a sprawling four storeys , ladies will enjoy the trendy and varied designs available at Forever 21 's flagship store , meeting the guys later at Cotton_On to shop for basics , or Zara for designs from contemporary European designers . (eng)

102428 Di hari ini ternak akan dimandikan , tanduk mereka dicat , dan leher mereka akan dikalungi manik-manik beraneka warna , lonceng dan kalungan bunga .

On this day the cattle are bathed , their horns painted and multi-coloured beads , tinkling bells and flower garlands are tied around their necks . (eng)

102441 Paragon juga mempunyai Paragon Medical , sebuah pusat medis dengan klinik spesialis yang melayani beragam spesialisasi medis utama seperti bedah estetika atau kosmetik , dokter gigi , radiologi , bidan dan kandungan , pusat kesuburan dan pengobatan tradisional China .

Paragon also houses Paragon_Medical , a medical tower that hosts specialist clinics catering to a range of key medical specialisations such as aesthetics or cosmetic surgery , dentistry , radiology , obstetrics and gynaecology , fertility centre and traditional Chinese medicine . (eng)

102472 Sambil menyiapkan beraneka suguhan Thailand dan Jepang , para juru masak ini akan menunjukkan keahliannya di bidang memasak yang sangat menarik .

102713 Sambil menyediakan beragam makanan vegetarian khas India dalam bentuk prasmanan , restoran Annalakhsmi juga ingin memberi kontribusi kepada lingkungannya selain dalam bentuk makanan yang lezat .

With a wide variety of Indian vegetarian dishes in its buffet spread , this unpretentious restaurant definitely puts great thought into its food , besides giving back to the society . (eng)

102783 Sebagai bagian dari suatu masyarakat yang multi ras , warga Singapura menikmati beraneka ragam pengaruh musik , dan beberapa di antaranya berbentuk musik rakyat tradisional .

102893 Namun jika ide menonton 22 orang mengejar bola kulit kurang menarik Anda , selalu ada beragam pilihan laga olah raga lain dalam kalender untuk Anda pilih .

If the idea of watching 22 men in kits chasing a leather ball does not appeal you , there is always a diverse selection of enthralling sports action in the calendar to pick your fix from . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>