8 Results for: (Concept:02504562-v)
SidSentence
379 我 添加 集体 收发 功能 不仅 是 因为 很多 用户 吵 着 要用 ， 更 主要 的 是 我 觉得 通过 这个 方法 可以 迫使 我 更 全面 的 处理 地址 问题 ， 从而 摆脱 单 信 投寄 中 的 缺陷 。

61460 可是 ， 虽然 都 面临 着 这些 具有 重要 意义 的 选举 ， 但 各 政党 会 向 国民 诉说 些 什么 以 迫 其 选择 ， 现在 根本 不 明确 。

At this point , however , on the verge of these elections with important implications , it is absolutely unclear what the various parties are going to appeal to the people and press for their selection . (eng)

61790 也 可能 如同 这 次 一样 ， 将 其 逼 上 死路 。

Just like this recent case , such remarks could even drive them to death . (eng)

61816 并且 ， 从 ４日 开始 的 新 一 届 美国 联邦 议会 ， 正 在 逼迫 克林顿 总统 进行 新 的 改革 。

Furthermore , the new US_Congress that has convened on the 4th is putting pressure on President_Clinton for the new reforms . (eng)

61819 共和党 还 逼迫 总统 实施 为 保证 财政 平衡 的 修改 宪法 、 福利 改革 、 用 ７ 年 时间 削减 １万亿 美元 的 支出 、 行政 改革 等 国家 改造 政策 。

The Republican_Party is also pressing for implementation of the national changeover measures including the constitutional amendment to balance the budget , welfare reform , a one-trillion-dollar cut in expenditures over the next seven years and administrative reform . (eng)

61868 ２０万 人 被 迫 过 着 避难 生活 。

Two_hundred_thousand people are being forced to live in evacuation shelters . (eng)

61914 据说 建筑物 的 ４０％ 将 受到 损害 ， ３００万 人 被 迫 过 避难 生活 。

Forty percent of buildings would be damaged and three_million people would be forced to live in evacuation shelters . (eng)

100660 他 以 暴政 统治 自己 的 国家 ， 最终 迫使 他 的 臣民 不得不 求助 于 圣明 的 马都拉 王国 统治者 —— 卡克里希纳 神 （ Lord Sri Krishna ） 。

He ruled his kingdom with tyranny , which led his subjects to appeal to Lord_Sri_Krishna , the divine ruler of Madura , for help . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>