7 Results for: (Concept:02472223-v)
SidSentence
101573 Jika Anda mengendarai kendaraan yang tidak terdaftar di Singapura , Anda harus mendapatkan Autopass card ( izin masuk kendaraan ) di zona kedatangan Woodlands atau Tuas Checkpoint , sebelum memasuki Singapura .

If you 're driving a foreign-registered vehicle , you may have to acquire an Autopass card ( a vehicle entry permit ) at either the Woodlands or Tuas_Checkpoint arrival zones before you enter Singapore . (eng)

101574 Ingatlah bahwa dilarang untuk berkendara di dalam Singapura tanpa Autopass Card untuk kendaraan Anda yang tidak terdaftar di Singapura .

Be reminded that it is an offence to drive in Singapore without an Autopass_Card for your foreign-registered vehicle . (eng)

101575 Jika Anda mengendarai kendaraan komersial yang yang tidak terdaftar di Singapura ( seperti bis atau mobil barang ) , Anda hanya perlu membayar tol dengan menggunakan kartu Autopass , sedangkan kendaraan yang terdaftar di Singapura harus membayar tol dengan menggunakan NETS CashCard .

If you 're driving a foreign-registered commercial vehicle ( such as a bus or goods vehicle ) , you only need to pay tolls using the Autopass card , while Singapore-registered vehicles need to pay tolls using the NETS_CashCard . (eng)

101575 Jika Anda mengendarai kendaraan komersial yang yang tidak terdaftar di Singapura ( seperti bis atau mobil barang ) , Anda hanya perlu membayar tol dengan menggunakan kartu Autopass , sedangkan kendaraan yang terdaftar di Singapura harus membayar tol dengan menggunakan NETS CashCard .

If you 're driving a foreign-registered commercial vehicle ( such as a bus or goods vehicle ) , you only need to pay tolls using the Autopass card , while Singapore-registered vehicles need to pay tolls using the NETS_CashCard . (eng)

101576 Semua biaya izin masuk kendaraan ( VEP/vehicle entry permit ) , biaya tol dan/atau biaya ERP harus dibayar dengan menggunakan kartu Autopass dan bukan dengan NETS Cashcard jika Anda mengendarai kendaraan yang tidak terdaftar di Singapura .

All vehicle entry permit ( VEP ) fees , toll charges and / or ERP charges need to be paid using the Autopass card and not the NETS_Cashcard if you 're driving a foreign-registered vehicle . (eng)

101578 Sejak 2005 , semua pengemudi kendaraan yang tidak terdaftar di Singapura dapat berkendara masuk ke Singapura maksimal 10 hari dalam 1 tahun kalender tanpa harus membayar biaya VEP .

Since 2005 , all drivers of foreign-registered vehicles can drive into Singapore for a maximum of 10 days in each calendar year without having to pay VEP fees . (eng)

102072 Yang paling mengesankan untuk dicatat adalah bahwa negeri ini dahulu hanya merupakan kampung nelayan sederhana , dihuni oleh para penduduk asli .

Most impressive to note is that she was formerly just a humble fishing village , inhabited by an indigenous settlement . (eng) Fast forward to today . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>