9 Results for: (Concept:02443849-v)
SidSentence
518 为了 有效 的 运营 和 竞争 ， 一 个 想要 领导 协作 项目 的 黑客 必须 学会 如何 有效 的 激发 社区 对 （ 克鲁泡特金 暗示 的 ） ´ 达成 共识 ” 模式 的 兴趣 。

60957 法国 和 泰国 的 观光者 显著 增加 ， 原来 很 早 打烊 的 商店 街 ， 〔 〔 现在 ） ） 营业 到 深夜 。

The numbers of French and Thai tourists have jumped considerably and the shopping streets that used to close early are now open late into the night . (eng)

61108 除 南海 和 日铁 的 联运 铁路 彻夜 运行 外 ， 餐厅 等 六 家 店铺 也 第一 次 通宵 达旦 地 营业 。

Trains ran on the Nankai and JR lines all through the night to and from the airport , and six shops and restaurants in KIX also operated all-night for the first time . (eng)

100353 Canele 餐厅 在 周末 营业 至 凌晨 1 点 ， 因而 是 消磨 一 个 美好 夜晚 的 佳 处 ， 也 可以 为 您 提供 一 个 在 夜店 狂欢 之 后 ， 暂 歇 后 重回 派对 的 能量 加油站 。

Open till 1am on weekends , Canele is also the perfect place to end off a good night , or to top up energy levels before ducking back into the clubs for another round of partying . (eng)

100916 亚洲 航空 低廉 的 飞行 票价 通过 免除 诸如 燃油 附加 费 等 经营 性 费用 得以 实现 。

Its low prices are made available by the exclusion of administrative charges such as fuel surcharge , and its easy-to-navigate website , www.airasia.com , allows you to book your flight and choose from over 50,000 hotels online . (eng)

100972 在 联邦 大道 美食 中心 经营 “ 福星 油条 煎堆 ” 的 Chua Kee Hock 先生 已经 65 岁 ， 妻子 Chan Lay Lee 女士 也 已 59 岁 ； 不久 前 36 岁 的 女儿 Chua Leng Lin 还 放弃 教职 、 加入 了 父母 的 生意 。

Located at Commonwealth_Drive_Food_Centre , Fu_Xin_You_Tiao_Jian_Dui is run by Mr_Chua_Kee_Hock , 66 , and his wife , Madam_Chan_Lay_Lee , 59 . (eng) They have recently been joined by their daughter , 36- year- old Ms_Chua_Leng_Lin , a former pre-school teacher who gave up her job to help her parents . (eng)

101075 黄金 地带 以前 的 名字 叫 Who Hup Complex ， 现在 共 拥有 411 家 商店 以及 许多 店铺 ， 都 专门 经营 军用 装备 和 运输 。

Formerly known as Woh_Hup_Complex , it has 411 shops in total , and you 'll find all sorts of authentic Thai food , CDs , beer , fashion and you can even watch a Thai band or two perform at night live . (eng)

101885 这里 有 不少 餐馆 会 营业 至 深夜 ， 它们 能够 为 食客 奉 上 风格 各异 的 精致 美食 。

102358 作为 新加坡 最 著名 的 马来 菜 之 一 ， 沙爹 是 您 不可 错过 的 一 道 美食 ， 许多 熟食 店 、 餐馆 以及 美食 中心 —— 如 东 海岸 人工 湖 美食 村 、 24 小时 营业 的 老巴刹 美食 中心 ， 您 能 都 找到 专营 地道 沙爹 的 小摊 。

One of the most famous Malay dishes in Singapore , satay is a must-try , and is served at many hawkers , restaurants and food centres , including the East_Coast_Food_Lagoon and the famous 24-hour Lau_Pa_Sat_Festival_Market , where no less than a dozen stalls selling only satay hold fort . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>