9 Results for: (Concept:02434976-v)
SidSentence
100067 Anda juga dapat bergabung dalam grup untuk acara jalan kaki satu jam di Lower Pierce Trail dan Prunes Trail di cagar alam Bukit Timah Nature Reserve , dan membantu memulihkan kawasan hutan hujan yang telah rusak dengan membuang ilalang yang berbahaya .

You can also join a group on a one-hour walk along Lower_Pierce_Trail and Prunes_Trail in Bukit_Timah_Nature_Reserve , and help restore degraded area of rainforest by removing dangerous weeds . (eng)

100567 Baik dengan mengikuti tur atau menjelajah sendiri , Anda pasti akan menemukan peninggalan sejarah yang menarik , keberagaman budaya dan gaya hidup warga Singapura yang unik dan menarik selama kunjungan Anda di sini .

Whether you join a tour or discover your own Singapore , you 'll be sure to catch a glimpse of the impressive history , cultural diversity and lifestyles of Singaporeans during your visit to our city-state . (eng)

100877 Baru tiba dari restoran berbintang tiga Michelin Gordon Ramsay London , juru masak ternama dari Swedia Ebbe Vollmer kemudian bergabung di Jaan Restaurant ini sebagai Chef de Cuisine .

Newly arrived from London 's iconic three- Michelin- star restaurant Gordon_Ramsay , acclaimed Swedish_Chef_Ebbe_Vollmer has joined Singapore 's celebrated Jaan_Restaurant as Chef de Cuisine . (eng)

100880 Sebagai satu dari hanya empat restoran Asia yang berhasil masuk dalam World's Top 50 Best Restaurants 2010 , JAAN Restaurant menduduki peringkat 39 .

One of the four restaurants in Asia who made it to the World_'s_Top 50 Best Restaurants 2010 , JAAN_Restaurant is ranked #39 on the list . (eng)

101120 satu cara yang bagus untuk bertamasya di Singapura adalah ikut serta dalam DUCK atau HiPPO Tour , yang akan membawa Anda mengelilingi tempat-tempat menarik dengan bis beratap terbuka , atau dengan kapal perang Vietnam asli yang dapat bergerak di darat dan di air .

A good way to sightsee in Singapore is to go on a DUCK or HiPPO_Tour , which brings you around places of interest on an open-top bus , or an authentic Vietnam warcraft that can travel on land and in the water . (eng)

101511 Anda juga akan dimanjakan dengan aneka pilihan acara lain seperti karnaval makanan , sesi icip-icip dan yang paling menyenangkan adalah potongan harga dan promosi yang ditawarkan oleh restoran-restoran yang ikut serta .

101950 Di hari ini , umat Buddha akan berkumpul di berbagai kuil sebelum fajar menyingsing untuk mengikuti upacara , saat bendera Buddha akan dinaikkan dan puja-puja suci akan dinyanyikan bagi tiga mustika suci : Sang Buddha , Dharma ( ajaranNya ) dan Sangha ( umatNya ) .

On this day , devout Buddhists and followers alike congregate at their various temples before dawn for the ceremonial , where the Buddhist flag will be hoisted , and hymns sung in praise of the holy triple gem : The Buddha , The_Dharma ( his teachings ) , and The_Sangha ( his disciples ) . (eng)

102178 Dalam acara tahunan Chingay Festival , anggota masyarakat juga didorong untuk mengenakan sepatu tari mereka dan turut serta dalam kegembiraan .

102198 Atau , cobalah pesan makanan yang telah menjadi bintang di kalangan ahli makanan , yaitu sautéed sliced ostrich with honey black pepper sauce ( daging burung unta iris dengan madu dan saus lada hitam ) .

A dish that has won over even the most selective of diners is the sautéed sliced ostrich with honey black pepper sauce . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>