2 Results for: (Concept:02411224-a)
SidSentence
10209 私 の 部屋 と 同じ で 、 姉 の 扉 は 内側 から 鍵 が かけ られ 、 窓 は 古風 な 鎧戸 と 太い 鉄棒 で 、 毎夜 しっかり 閉め られ て い まし た 。

My evidence showed that the door had been fastened upon the inner side , and the windows were blocked by old-fashioned shutters with broad iron bars , which were secured every night . (eng)

10429 枕 の そば に 房 が 置か れ 、 ベッド の 脇 に 下がっ て いる 太い 綱 を 指し て 彼 は 尋ね た 。

" Where does that bell communicate with ? " he asked at last pointing to a thick bell- rope which hung down beside the bed , the tassel actually lying upon the pillow . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>