6 Results for: (Concept:02410175-v)
SidSentence
451 但是 问题 是 ， 在 软件 设计 中 展现 聪明 和 原创力 会 养成 一 种 习惯 当 你 需要 保持 设计 稳健 和 简洁 的 时候 ， 会 不 自 知 把 它们 弄 得 有趣 而 复杂 。

563 如果 GNU 的 Emacs 在 15 年 的 岁月 里 保持 了 一致 的 架构 ； 如果 一 个 像 Linux 这样 的 操作 系统 在 硬件 和平 台 技术 飞速 变换 的 8 年 里 也 做到 了 这 一 点 ； 如果 （ 事实 如此 ） 许多 设计 精良 的 开源 项目 维系 了 超过 5 年 的 时间 那么 我们 有 资格 发问 ， 传统 开发 的 巨额 管理 费用 （ 如果 有 的话 ） 究竟 给 我 买到 了 什么 ？

60414 此后 ， 殖民地 的 管理 趋于 稳定 ， 警察 也 变成 以 中国人 为主 ， 然而 原来 由 印度人 负责 治安 的 形象 保留 下来 ， 所以 到 现在 为止 还 有 很多 的 印度人 在 保安 公司 里 任职 。

After administration of the colony of Hong_Kong stabilized the police force came to be predominately Chinese , but with a reputation for keeping the peace , a large number of Indians are employed in the security sector even today . (eng)

100664 时至今日 ， 印度 人 仍 保留 着 点 油灯 的 传统 ， 用以 纪念 这位 战胜 了 纳拉卡苏拉 国王 的 卡克里希纳 神 。

To celebrate his victory and to welcome Lord_Krishna , the people lit lamps , and to this day , Hindus mark the victory of Lord_Krishna over King_Narakasura by lighting oil lamps . (eng)

100921 新加坡 的 大部分 民族 社区 至今 还 保留 着 多 年 以前 农耕 祖先 们 的 传统 。

Most of the ethnic communities in Singapore still practise rural traditions of their village ancestors from many years ago . (eng)

101387 他们 如今 散居 于 新加坡 各地 ， 而 如切 区 则 完整 真实 地 保留 了 土生 华人 文化 的 印记 —— 装饰 着 动物 形状 浮雕 与 手工 瓷砖 的 店屋 与 民居 。

They settled in several parts throughout Singapore , but their legacy is best showcased in the colourful shophouses and homes in the Joo_Chiat district which sport sculpted facades of animal reliefs and hand-crafted ceramic tiles . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>