5 Results for: (Concept:02400037-v)
SidSentence
61696 如果 说 劳方 有 责任 的话 ， 那 就 是 连 处于 能够 大幅度 获得 加薪 的 经济 形势 时 ， 也 过于 偏重 劳资 协调 这 一 点 吧 。

If anything , where labor may have been to blame is their preoccupation with cooperating with management even during the times when the economic climate was such that they could have won substantial wage increases . (eng)

100014 作为 购物 中心 最 著名 的 商户 ， Forever 21 占据 了 超过 四 层 楼 的 空间 ， 布满 了 最 流行 时髦 的 设计 精品 ， 广 受 爱好 时尚 的 女性 购物 者 的 青睐 。

Spread over a sprawling four storeys , ladies will enjoy the trendy and varied designs available at Forever 21 's flagship store , meeting the guys later at Cotton_On to shop for basics , or Zara for designs from contemporary European designers . (eng)

100205 广东 人 拥有 悠久 的 汤 文化 ， 因此 更 喜欢 添加 药草 来 进行 食补 ， 而 福建 人 则 更 喜欢 有 咸 味 的 食品 ， 于是 更 喜欢 在 肉骨茶 汤 中 添加 酱油 来 增 味 。

The Cantonese have a strong soup-drinking culture and thus tend to add more medicinal herbs to the dish, whereas the Hokkiens, who prefer their food salty tasting, add soy sauce to darken the soup of the bak kut teh. (eng)

102041 在 历届 博览会 中 ， 新加坡 均 以 其 充满 创意 的 主题 与 设计 独特 的 展馆 深受 众多 游客 与 各国 代表 的 好评 与 青睐 。

At all of these previous expos , Singapore wowed guests and country representatives with its creative themes and uniquely designed pavilions . (eng)

102434 义 安 城 （ Ngee Ann City ） ， ION Orchard 和 怡丰城 （ VivoCity ） 等 购物 中心 颇 受 当地 人 的 青睐 ， 因此 如果 您 身 在 狮城 时 ， 请 务必 前往 领略 其 独特 魅力 。

Malls such as Ngee_Ann_City , ION_Orchard and VivoCity are popular among the locals , so do pay them a visit while you 're here . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>