5 Results for: (Concept:02398773-a)
SidSentence
100005 但 这里 不得不 试 的 甜品 包括 招牌 巧克力 —— 搭配 脆 壳 果馅饼 、 纯度 为 64% 的 法芙娜 巧克力 ， 以及 咸 味 焦糖 棒 和 血橙 果汁 冰沙 ， 还 有 Araguani H20 —— 一 种 含 72% 法芙娜 巧克力 ， 注入 依云 矿泉水 制作 而 成 的 蛋糕 。

Creatively-styled concoctions like the Amedei_Chilli_Chocolate and the English_Sticky_Toffee_Pudding are two of the more appreciated items on the menu , while anyone who 's visited would recommend the Araguani_H2O , a 72 percent Valrhona chocolate cake infused with Evian mineral water and with a surprising caramel mousse centre . (eng)

100205 广东 人 拥有 悠久 的 汤 文化 ， 因此 更 喜欢 添加 药草 来 进行 食补 ， 而 福建 人 则 更 喜欢 有 咸 味 的 食品 ， 于是 更 喜欢 在 肉骨茶 汤 中 添加 酱油 来 增 味 。

The Cantonese have a strong soup-drinking culture and thus tend to add more medicinal herbs to the dish, whereas the Hokkiens, who prefer their food salty tasting, add soy sauce to darken the soup of the bak kut teh. (eng)

101739 月饼 一般 是 圆形 或 方形 ， 皮 薄 馅 多 ， 香甜 四 溢 ， 有的 月饼 内 馅 为 咸 蛋黄 。

Mooncakes are usually round or square shaped , and are made up of a thin skin covering a sweet dense filling , sometimes containing salted egg yolks . (eng)

102314 喜欢 吃 蛋 的 游客 还 可 试试 鸡蛋 煎饼 ， 这 种 夹心 带 咸 味 的 煎饼 也 极 受 当地 人 喜爱 。

Egg lovers should also try the egg prata, a filling and savoury version that’s hugely popular with the locals. (eng)

102930 白 莲蓉 月饼 色泽 金 棕 ， 馅 料 甜 而 不 腻 ， 让 人 爱不释口 ； 果仁 和 火腿 口味 则 填 有 松 脆 的 干果 和 美味 的 火腿 ， 咸 甜 交织 ， 相辅相成 。

The white lotus paste mooncake is baked till golden brown , with a filling that is not as sweet as others , making it irresistible , while the mooncake with assorted nuts and Chinese ham is filled with crunchy nuts and savoury ham , a perfect balance of salty and sweet . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>