10 Results for: (Concept:02375131-v)
SidSentence
88 我 不 再 只 是 真 对 一 个 POP 客户端 进行 修补 ， 而 是 要 负责 维护 整个 程序 。

657 （ 直 到 发布 一 年 多 之后 ， 对 Mozilla 进行 代码级 的 编写 ， 还 必须 要 通过 私有 Motif 库 的 许可证 ）

60004 据 来自 格罗兹尼 方面 的 报道 ， 俄罗斯 军队 在 进行 了 激烈 的 空袭 和 炮击 之后 ， 装甲车 部队 开始 向 总统 官邸 附近 逼近 。

According to a report from Grozny , after intense aerial bombardments and artillery strikes by Russian forces , Russian armored troops advanced to the vicinity of the presidential palace . (eng)

60047 为 此 ， 需要 在 所有 领域 中 进行 彻底 的 更新 换代 。

To do so , a dramatic change of generations will be required in a variety of fields . (eng)

60053 如今 已 步入 了 与 战败 初期 相同 的 ， 需要 进行 大胆 进行 手术 的 时代 。

Now , we are entering an era when we need a drastic reform , as we did just after the war . (eng)

60073 今年 四月 进行 统一 地方 选举 ， 七月 进行 参议院 选举 。

This year , unified local elections are scheduled for April , and Upper_House election for July . (eng)

60073 今年 四月 进行 统一 地方 选举 ， 七月 进行 参议院 选举 。

This year , unified local elections are scheduled for April , and Upper_House election for July . (eng)

60075 没 想到 战 后 五十 年 之际 要 进行 “ 三 大 选举 ” ， 决定 日本 未来 方向 的 重要 “ 选择 ” 迫在眉睫 。

By a curious coincidence , at the 50th anniversary of the end of the war , " the three elections " will be held , and a significant " decision " on the future direction of Japan will be required . (eng)

60140 中国 国家主席 江泽民 三十一日 ， 向 中国 国内 及 海外 华侨 、 华人 发表 了 新年 贺辞 ， 他 强调 说 ： “ 一九九五年 是 反法西斯 战争 胜利 五十 周年 ， 其中 也 包括 了 中国 人民 所 进行 的 抗日 战争 。 ”

Chinese President_Jiang_Zemin made a New_Year 's address on December 31 toward Chinese and Chinese descendents in China and overseas , emphasizing " The year 1995_marks the fiftieth anniversary of the victory of the anti-fascism war , including the victory of the Chinese people against the invasion of the Japanese . " (eng)

60223 １日 的 韩国 晚报 《 中央 日报 》 援引 发自 北京 的 消息 称 ： 中国 迄今 对 北朝鲜 进行 的 每 年 约 一百万 吨 发电 用 烟煤 的 供应 已 于 １２月 停止

JoongAng_Ilbo , a Korean evening paper , reported from Beijing on January 1 that in December China stopped its supply of soft coal for power generation to the Democratic_People_'s_Republic_of_Korea , which amounted to approximately a_million_tons annually . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>