7 Results for: (Concept:02342899-a)
SidSentence
61533 首先 ， 各 学校 在 制定 时间表 时 ， 需要 进一步 精选 各 个 学科 的 上课 内容 ， 以免 把 定为 休息 的 周六 的 课程 追加 到 其他 日子 。

For a start , in setting up a timetable , each school needs to select the content of every class even more carefully in order not to make up those hours lost from Saturday school closures by tacking them onto classes on other days . (eng)

100528 月饼 使用 上等 新鲜 材料 烤 制 ， 不 含 任何 防腐剂 。

Made from the finest and freshest ingredients , these mooncakes contain no preservatives . (eng)

100749 主营 港 式 云吞 的 上等 家庭 餐馆 包括 翡翠 小 厨 （ Crystal Jade Kitchen ） 和 御宝 粤 菜 （ Imperial Treasure Cantonese Cuisine ） 。

Some good family restaurants which feature Hong_Kong-style_Wanton_Mee include Crystal_Jade_Kitchen and Imperial_Treasure_Cantonese_Cuisine . (eng)

101181 您 还 能 买 到 个性化 的 房门 标牌 或 钥匙链 —— 全部 采用 上等 木料 手工 雕 绘 而 成 ， 作为 赠送 亲友 的 佳品 。

101522 曾 任职 欧美 多 家 米其林 星级 餐厅 的 著名 奥地利 大 厨 阿明 • 莱特格伯 （ Armin Leitgeb ） ， 使用 来自 日本 和 欧洲 的 精选 上等 食 材 烹 制成 美食 ， 必将 震撼 您 的 味蕾 。

Renowned Austrian_Chef , Armin_Leitgeb , who has worked in Michelin starred restaurants across Europe and America , will surprise you with his gastronomical creations using choice ingredients from Japan and Europe . (eng)

101658 如果 您 喜欢 牛排 ， 近日 刚 从 街 对面 搬 来 的 Lawry's The Prime Rib 餐厅 的 美味 牛排 可以 让 您 一 饱 口福 。

Try Wild_Honey for an eclectic range of Asian and International fare – their sumptuous all-day breakfasts are quickly becoming the talk of the town , while steak lovers can savour the wonderful cuts of meat at Lawry_'s_the_Prime_Rib . (eng)

103229 因此 ， 如果 您 正 期待 徜徉 在 最 上等 的 葡萄 美酒 和 世界 佳肴 中 ， 那 就 把 您 希望 参加 的 最 热门 的 烹饪 活动 加入 到 您 的 旅行 安排 中 ， 尽情 享受 4 月 11 日 至 25 日 这 两 个 美好 的 星期 。

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>