10 Results for: (Concept:02327200-v)
SidSentence
100118 STB hanya menyediaka ntautan ini untuk kenyamanan pengguna , dan tidak merupakan dukungan atau persetujuan terhadap situs yang tertaut .

The STB is only providing these links as a matter of convenience to the users , and is not to be implied as an endorsement of the linked site . (eng)

100148 Singapore Tourism Board ( " STB " ) atau setiap karyawan , pembantu atau agennya tidak bertanggung jawab atas setiap kerugian yang dialami oleh setiap orang , badan atau organisasi sebagai akibat dari setiap kesalahan atau kelalaian data , informasi , bahan atau dokumentasi yang diberikan dalam Data Statistik atau Publikasi lain , baik apakah kerugian tersebut dialami sebagai akibat dari kepercayaan terhadap data , informasi , bahan atau dokumentasi tersebut ataupun tidak .

The Singapore_Tourism_Board ( " STB " ) or any of its employees , servants or agents shall not be liable for any loss suffered by any person , body or organisation as a result of any error or omission in the data , information , materials or documentation provided in the Statistical or other Publications , whether or not such loss was suffered as a result of reliance on such data , information , materials or documentation . (eng)

100149 Data , informasi , bahan atau dokumentasi dari Data Statistik atau Publikasi lain milik STB diberikan semata-mata hanya untuk penggunaan pribadi non komersial .

The data , information , materials or documentation from the STB's Statistical or other Publications are provided solely for your own non-commercial use only . (eng)

100155 Data , informasi , bahan atau dokumentasi dari situs ini diberikan kepada Anda agar Anda dapat menggunakannya semata-mata untuk tujuan yang tidak melangar hukum , merugikan atau untuk tujuan yang akan mencemarkan nama STB .

The data , information , materials or documentation from this site are provided to you so that you may use them solely for purposes which are not defamatory , unlawful or for purposes which would bring STB into disrepute . (eng)

100295 Jelajahi department store Jepang seperti Isetan dan temukan barang-barang mode terbaru di sini ; Takashimaya dengan tujuh lantai yang menyediakan mode , kosmetik , restoran , gym dan pusat yoga , serta berbelanjalah di Tangs , sebuah toko kelas atas pemenang penghargaan dengan koleksi mode butik , kosmetik dan parfumnya .

Saunter down to Japanese department store Isetan and browse its women 's and men 's fashion ; Takashimaya with its seven floors of fashion , cosmetics , restaurants , gym and yoga centres and shop at Tangs , a high-end , award-winning store with boutique fashion , fragrance and cosmetics . (eng)

100941 Xtreme SkatePark seluas 1 ,4 hektar ini dibangun oleh perusahaan ternama Australia , Convic Design dengan jalur jalanan yang dilengkapi dengan halangan standar seperti tangga , pagar tangan dan langkan , serta “ combo bowl ” dengan berbagai tingkat kedalaman bagi pemula .

The 1.4 hectares Xtreme_SkatePark built by acclaimed Australian company Convic_Design has a street course with standard obstacles such as stairs , handrails , and ledges and a combo bowl with different depths for beginners . (eng)

100944 Sebagian besar hotel juga menyediakan gym dan pusat kebugaran yang diengkapi peralatan latihan yang berkualitas .

Most good hotels come with in-house gyms and fitness centres equipped with quality exercise equipment . (eng)

101150 Anda bisa mengayunkan stik anda di fairway lebar yang ditanami rumput Zoysia , menuju ke danau Jurong yang memberi Anda ruang bermain yang mulus .

You can swing into widened fairways moulded with Zoysia grass running into the Jurong_Lake that provides a smooth playing surface . (eng)

101185 Dengan tata kebunnya dan arsitektur klasik , sejak itu hotel ini berkembang menjadi sebuah lambang kota , di mana nama-nama ternama di dunia sastra seperti Somerset Maugham , Herman Hesse dan Rudyard Kipling pernah tinggal di dalam salah satu kamarnya yang dilengkapi beranda umum untuk mencari inspirasi - salah satu yang pertama di Singapura masa itu .

With its garden setting and classical architecture , the hotel has since morphed into an icon where famous names in literature such as Somerset_Maugham , Herman_Hesse and Rudyard_Kipling have stayed in one of its many rooms that come complete with public verandas for inspiration – one of the first in Singapore back then . (eng)

101433 Sebagian besar bis mereka dilengkapi dengan pendingin udara , dan menyediakan layanan seperti bagasi , feeder , Express , Townlink dan layanan Premium .

Most of their buses are equipped with air-conditioning and provides trunk , feeder , Express , Townlink and Premium services . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>