10 Results for: (Concept:02316868-v)
SidSentence
100018 Char Siew berlemak yang berbentuk seperti marmer mempunyai rasa yang terkuat , karena memberi rasa panggangan yang khas .

Char Siew marbled with fat is the most flavourful , as it gives it a distinct charred taste . (eng)

100954 Yang terbaik di antara semuanya , para pelayan selalu siap memberikan rekomendasi dan membantu tamu .

Best of all , the service staff is always ready to offer recommendations and any other help you may need . (eng)

101312 Plum Village Restaurant sangat cocok untuk santap malam keluarga yang santai atau acara kumpul-kumpul , dan makan di sini pastilah akan memberi nostalgia tersendiri .

Plum Village_Restaurant is great for casual family dinners or social gatherings , and dining here will definitely stir up feelings of nostalgia . (eng)

101528 Gerai ini hanya menggunakan daging iga berkualitas baik , memberi rasa manis dan aroma wangi pada kaldunya .

This stall uses only prime rib , infusing the broth with a sweet and aromatic flavour . (eng)

101690 Irisan cabe merah juga perlu untuk memberi tendangan rasa .

Cut red chilli is also a must for that extra fiery kick . (eng)

101953 Umat Buddha percaya bahwa tindakan yang baik di Hari Waisak akan memberi berkat berkali-kali lipat .

Buddhists believe that performing good deeds on Vesak_Day will multiply merit many times over . (eng)

101974 Dipromosikan sebagai suatu pengalaman yang bergaya bagi pembelanja , Orchard Central menyediakan aneka barang mulai dari mode hingga makanan , termasuk pasar bergaya Mediterania pertama di Singapura , yang juga memberikan perbedaan yang jelas dengan mal pesaingnya .

Billed as an experience for the stylish shopper , Orchard_Central has everything from fashion to food , including Singapore 's first Mediterranean-style marketplace , which also gives it a clear point of difference from other rival malls . (eng)

102367 Beberapa tahun belakangan ini muncul jenis sate yang diperkenalkan oleh penjual dari China yaitu sate babi , yang memberi tambahan yang menyenangkan untuk resep yang telah berusia ratusan tahun ini .

A new addition in recent years has been the pork satay , introduced by Chinese satay sellers , giving this centuries-old item another delightful twist . (eng)

102547 Satu variasi rujak diadaptasi dari makanan Melayu dan China , berupa campuran tauge , sayur-sayuran hijau , tau pok ( atau kue kedelai goreng ) , yu tiao ( tepung goreng yang renyah dan bentuknya panjang ) , nanas , ketimun , dan taburan kacang panggang cincang ( yang memberinya tekstur dan renyah ketika dimakan ) dengan saus terasi yang agak pedas .

One rojak variation is adapted from Malay and Chinese cuisines , which is a veritable toss of beansprouts , greens , tau pok ( or deep-fried soybean cake ) , you tiao ( a crispy long strip of fried flour ) pineapple , cucumber , and a generous sprinkle of finely chopped roasted peanuts well-tossed ( which gives it ample texture and a lovely crunchy bite ) with a spicy fermented prawn paste sauce . (eng)

102920 Namun , banyak resep masa kini yang menggunakan jus botolan , dan menambahkan club soda untuk memberi busa .

However, many recent recipes use bottled juice, while adding club soda for the foam. (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>