10 Results for: (Concept:02269286-a)
SidSentence
100065 Terdapat berbagai jalur jalan kaki dan pendakian di seluruh pulau , termasuk di dalam jantung kota ; dan semuanya saling berjarak dekat .

There are numerous hikes and trails scattered all around the island , including within the heart of the city ; all in close proximity to one another . (eng)

100072 Dibangun menurut standar dari International Mountain Biking Association ( IMBA ) , di sini terdapat jalur sepanjang 10 km dengan lima tingkat kesulitan untuk memuaskan segala jenis pesepeda , mulai dari pemula sampai atlet berpengalaman .

Built according to International_Mountain_Biking_Association ( IMBA ) Standards , there are 10km of trails with five levels of difficulty to cater to all types of cyclists , from beginners to seasoned competitors . (eng)

100107 SEMUA INFORMASI DAN GRAFIK TERKAIT TERSEBUT , YANG MELIPUTI TETAPI TIDAK TERBATAS PADA KETERANGAN ATRAKSI , ACARA , HOTEL , TUR DAN PELAYARAN , DIBERIKAN KEPADA SINGAPORE TOURISM BOARD OLEH PEMASOK ATAU OPERATORNYA MASING-MASING .

ALL SUCH INFORMATION AND RELATED GRAPHICS , INCLUDING BUT NOT LIMITED TO DETAILS OF ATTRACTIONS , EVENTS , HOTELS , TOURS AND CRUISES , ARE PROVIDED TO THE SINGAPORE TOURISM BOARD BY ITS RESPECTIVE SUPPLIERS OR OPERATORS . (eng)

100110 SINGAPORE TOURISM BOARD MEMBERIKAN INFORMASI DAN GRAFIK TERKAIT YANG TERDAPAT ATAU DITAMPILKAN DALAM SITUS WEBNYA TANPA JAMINAN APAPUN DAN SINGAPORE TOURISM BOARD DAN/ATAU PEMASOKNYA MENOLAK SEMUA TANGGUNG JAWAB ATAS JAMINAN DAN KETENTUAN , TERMASUK SEMUA IMPLIKASI JAMINAN DAN KETENTUAN ATAS DAYA JUAL , KUALITAS , KELAYAKAN ATAS SUATU TUJUAN TERTENTU , HAK DAN NON PELANGGARAN APAPUN .

THE SINGAPORE TOURISM BOARD PROVIDES THE INFORMATION AND RELATED GRAPHICS CONTAINED IN OR PUBLISHED ON ITS WEBSITE WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND AND THE SINGAPORE TOURISM BOARD AND / OR ITS SUPPLIERS DISCLAIM ALL WARRANTIES AND CONDITIONS INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES AND CONDITIONS OF MERCHANTIBILITY , QUALITY , FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE , TITLE AND NON- INFRINGEMENT . (eng)

100120 Semua isi editorial , grafik dan karya multimedia dalam situs ini dilindungi oleh hukum hak cipta dan/atau hukum lain dan/atau perjanjian internasional , dan merupakan milik STB dan/atau Pemasoknya .

All editorial content , graphics and multimedia works on this site are protected by copyright laws and / or other laws and / or international treaties , and belong to the STB and / or its Suppliers . (eng)

100123 ( 1 ) pemberitahuan hak cipta di bawah tercantum dalam semua salinan , dan bahwa kedua pemberitahuan hak cipta dan pernyataan hak cipta di atas tercantum ,

( 1 ) the copyright notice below appears in all copies , and that both the copyright notice and the above copyright statement appears , (eng)

100129 Semua hak dimiliki dan dilindungi undang-undang .

All rights reserved . (eng)

100131 Semua perangkat lunak dan dokumentasi pelengkap yang tersedia untuk diunduh dari situs web STB merupakan karya STB dan/atau karya pemasoknya yang dilindungi hak cipta .

All software and accompanying documentation made available for downloading from the STB 's web-sites are the copyrighted work of the STB and / or its suppliers . (eng)

100141 Semua hak yang tidak diberikan secara tertulis di sini merupakan hak yang tetap menjadi milik STB .

All rights not expressly granted herein are reserved . (eng)

100146 Anda dan STB juga setuju dan dengan ini tunduk pada yurisdiksi dan tempat Pengadilan Republik Singapura berkenaan dengan semua hal tersebut .

You and the STB also agree and hereby submit to the jurisdiction and venue of the Courts of the Republic of Singapore with respect to all such matters . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>