10 Results for: (Concept:02267989-v)
SidSentence
532 许多 人 （ 特别是 不 信任 自由 市场 的 人 ） 预期 （ 自我主义者 的 ） ´自 我 管理 ” 文化 会 分崩 离析 、 占 山 为王 、 挥霍无度 、 鬼鬼祟祟 、 和 身怀 敌意 。

60145 结果 是 推举 现 首相 “ 村山富市 ” 的 议员 占 了 全体 议员 的 ２８％ 。

The results showed 28_% of the members gave the name of the incumbent prime minister Tomiichi_Murayama . (eng)

60149 从 各 政党 来 看 ， 社会党 占 ５２％ 、 先驱 党 占 ５０％ 、 自民党 占 ４７％ 。

Party-by-party results were 52_% in the SDP , 50_% in Sakigake and 47_% in the LDP . (eng)

60149 从 各 政党 来 看 ， 社会党 占 ５２％ 、 先驱 党 占 ５０％ 、 自民党 占 ４７％ 。

Party-by-party results were 52_% in the SDP , 50_% in Sakigake and 47_% in the LDP . (eng)

60149 从 各 政党 来 看 ， 社会党 占 ５２％ 、 先驱 党 占 ５０％ 、 自民党 占 ４７％ 。

Party-by-party results were 52_% in the SDP , 50_% in Sakigake and 47_% in the LDP . (eng)

60161 尽管是 执政党 第一 党 的 总裁 ， 但是 在 首相 席位 上 就座 也 很 难 ， 这 种 观点 占 主流 。

Although he is the president of the dominant ruling party , there is a prevailing view that it will be difficult for him to win the premiership . (eng)

60163 但 另 一 方面 ， 根据 “ 不 知道 ” 等 “ 不 回答 ” 占 ３６％ 这 一 情况 ， 表明 了 在 过去 的 一 年 里 处 于 三 次 更换 首相 这 种 政界 液体化 的 状况 中 ， 很多 议员 抱有 的 想法 是 “ 预测 一 年 之后 是 不 可能 的 ” 。

On the other hand , those who did not give any name , including those who answered " I do not know , " accounted for as much as 36_% , which clearly showed that many lower house members had the idea , " It is impossible to predict one year ahead , " in today 's fluxing political situation , with three different prime ministers in one year . (eng)

60353 在 约 三十 页 的 报纸 中 广告 版面 占 了 近 ８０％ ， 尽管 如此 ， 广告 版面 还 嫌 不足 。

Almost 80_% of the approximately 30-page newspaper is devoted to advertising , and even so , ad space is insufficient . (eng)

60373 〔 〔 她们 ） ） 约 占 六百万 香港 人口 的 ２％ ， 是 在 香港 居住 的 外国人 中 人数 最 多 的 。

They account for approximately two percent of the Hong_Kong population of six_million , and constitute the largest population of foreigners in Hong_Kong . (eng)

60413 看 当时 的 照片 ， 缠 着 头巾 的 印度人 警官 占 了 大多数 。

Judging from pictures of that time , over half of the police were Indians with turbans . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>