10 Results for: (Concept:02237206-v)
SidSentence
60564 我们 一 家 人 在 饭店 迎来 了 新春 。

My family spent the New_Year day at a hotel . (eng)

60643 这些 “ 候选人 ” 尚 未 明确 表态 便 迎来 了 新年 。

The New_Year has come without any of these " candidates " announcing a clear intention of running in the election . (eng)

61082 挖掘 已 被 岁月 的 流逝 所 淹没 了 的 这 种 历史 问题 ， 也 是 新闻 记者 重要 的 工作 之一 ， 怀 着 这 种 新 抱负 迎来 了 新年 。

On New_Year_'s_Day , we are renewing our recognition that it is one of our critical missions as newspaper reporters to reveal and re-examine the historic facts that remain under cover beneath the shade of time . (eng)

61109 在 [ 关西 机场 站 中央 大厅 举行 的 音乐会 上 ， 约 两千 名 观众 在 新年 倒数 计时 之后 ， 紧接着 发出 “ 新年 好 ” 的 欢呼声 迎来 九五年 ， 让 人 感受 到 了 二十四 小时 机场 的 热烈 气氛 。

In the concert opened in the concourse of Kansai-Kuko_Station , there was a year-end countdown , followed by the yells of " Happy New_Year ! " from the audience of about 2,000 , and the enthusiasm at the beginning of the New_Year was impressive as a sign of 24-hour operation of KIX . (eng)

61440 迎来 “ 战 后 ５０ 年 ” 这 一 转折点 的 新年 。

The New_Year has dawned and this year will be the milestone " fiftieth year since the end of the war . " (eng)

61583 我 在 欢迎 美国 与 北朝鲜 努力 的 同时 ， 也 高度 评价 日 美 韩 三 国 的 合作 体制 。

In addition to welcoming the effort of the US and North_Korea , we applaud the cooperative framework among the three countries , namely , Japan , the US and South_Korea . (eng)

61813 美国 总统 克林顿 迎来 了 任期 的 转折点 ， 直接 面临 着 连 选 总统 的 巨大 考验 。

At the halfway mark of his term , President_Clinton has been put to a major test as he heads toward the presidential re-election . (eng)

100059 1959 年 ， 随着 民族主义 的 发展 ， 新加坡 成立 了 自治 政府 并 迎来 了 首次 普选 。

In 1959 , the growth of nationalism led to self-government , and the country 's first general election . (eng)

100802 如 要 享受 一流 的 设施 ， 欢迎 前来 这 家 位于 乌节 路 中心 的 旗舰 水疗 馆 。

100804 欢迎 尝试 全套 福 赐 水疗 套餐 ， 尽 享 传统 “ 温泉 ” 的 豪华 体验 ， 定 让 您 青春 再现 、 活力 无穷 、 倍感 神清气爽 。

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>