10 Results for: (Concept:02199590-v)
SidSentence
10089 她 决 不 愿意 给 我们 一 家 的 声誉 带来 任何 污点 ， 这 我 完全 相信 。

Instead of making friends and exchanging visits with our neighbours , who had at first been overjoyed to see a Roylott of Stoke Moran back in the old family seat , he shut himself up in his house and seldom came out save to indulge in ferocious quarrels with whoever might cross his path . (eng)

10154 我 给 您 带来 了 几 张 新 的 画 ， 更 重要 的 是 我 看到 那 个 家伙 了 。 ”

A vague feeling of impending misfortune impressed me . (eng)

11061 至于 酬劳 ， 我 的 职业 本身 就 是 它 的 酬劳 ； 但是 ， 你 可以 在 你 感到 最 合适 的 时候 ， 随意 支付 我 在 这 件 事 上 可能 付出 的 费用 。

We were quietly married at a registry office , and we returned to Norfolk a wedded couple . (eng)

61580 给 北朝鲜 的 重油 １１日 开始 装船 。

They began loading a tanker with crude oil for North_Korea on the 11th . (eng)

61606 给 [ 朝鲜 半岛 人 留下 日本 企业 好像 在 北朝鲜 核 问题 上 渔翁之利 的 印象 ， 不 是 上策 。

In conjunction with the North_Koran nuclear issue , it will not be in our best interest to leave an impression with the people of the Korean_Peninsula that Japanese businesses are taking advantage of their situation . (eng)

62081 事实上 是 对 希望 从 俄罗斯 独立 出去 的 车臣 国民 的 意志 和 迫使 非战斗 人员 付出 巨大 牺牲 的 进攻 的 犯罪性 置之不理 。

It is as if the U.S. has turned a blind eye to the Chechen people 's desire to break away from Russia as well as the criminal nature of the invasion that has produced a considerable number of noncombatant victims . (eng)

101148 这位 名叫 哈查 花蒂玛 的 女子 嫁 给 了 一 位 来自 西里伯斯 岛 的 富裕 武吉士 苏丹 。

Built in 1846 , the Hajjah_Fatimah_Mosque was named after a Malacca- born Malay who married a wealthy Bugis sultan from Celebes . (eng)

102147 这 一 天 ， 人们 还 会 走亲访友 ， 互 致 问候 。

On this same day , house visits are made and greetings are exchanged . (eng)

102537 此外 还 有 特价 鸡尾酒 、 餐饮 促销 、 买 一 赠 一 活动 以及 美食 美 酒会 —— 供应 河畔 节 特 供 美酒 和 美食 。

103004 www.embassiesabroad.com / embassies - in / Singapore – 这里 给 出 了 新加坡 所有 大使馆 的 详尽 链接 。

www.embassiesabroad.com/embassies-in/Singapore – Has an extensive list of all the embassies in Singapore. (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>