10 Results for: (Concept:02187296-a)
SidSentence
8 1993 年 初 我 接触 到 Linux 的 时候 ， 已经 致力于 Unix 和 开源 软件 开发 有 十 年 之 久 了 ， 至少 我 那时 觉得 自己 很 在 行 了 。

280 * 我 早发布 ， 常 发布 （ 从 未 低于 十 天 一 次 ， 在 高 强度 的 开发 周期 则 每 天 一 次 ） 。

429 十 市集 风格 的 先决 条件

100212 辣 沙拉 虽 源自 印尼 ， 但 在 新加坡 已 风靡 数 十 载 。

Rojak originated from Indonesia, but has been extremely popular in Singapore for decades. (eng)

100575 作为 翡翠 餐饮 集团 的 分部 ， 翡翠 小 厨 在 新加坡 设有 十 家 连锁 店 ， 其中 就 包括 这 家 地理位置 优越 的 义 安 城 分店 。

Part of Crystal_Jade_Culinary_Concept_Holdings , Crystal_Jade_Kitchen has ten outlets around Singapore , including this highly accessible Ngee_Ann_City outlet . (eng)

101097 在此 您 能 以 实惠 的 价格 ， 享受 一 次 长达 三 小时 的 十 道 菜 怀 石 料理 体验 。

Expect to part with a fair amount of money to enjoy a 10-course kaiseki dinner which can take you up to three hours to enjoy with relish . (eng)

101189 根据 伊斯兰 希吉拉 历 （ Hijrah ） ， 哈芝节 从 朝圣 月 （ Dhul Hijja ） 的 第 十 日 、 斋月 的 70 天 后 开始 举行 。

According to the Islamic calendar , Hijrah , this festival starts on the 10th day of the month of Dhul_Hijja , 70 days after the holy month of Ramadan . (eng)

102388 在 这 为期 十 天 的 美食 节 期间 ， 来访 世博会 的 游客 们 将 有 机会 品尝 我们 的 中式 菜系 美食 ， 并 从中 了解 我们 丰富多彩 的 当地 文化 。

During these 10 days, the festival will offer World Expo visitors a flavour of Singaporean Chinese dialect cuisine, bringing visitors a taste of our local culture. (eng)

102657 新加坡 联赛 （ S - League ） 正如 其 名 ， 被 誉 为 亚洲 十 大 足球 联赛 之 一 ， 赛季 从 二月 开始 ， 一直 至 十一月 结束 。

The S-League , as it 's named , is touted as one of Asia 's top 10 leagues , with the season running from February to November . (eng)

102938 Toko Aljunied 服装 店 已 有 几 十 年 的 经营 历史 ， 由 新加坡 一 家 最 著名 的 阿拉伯 家族 据有 ， 拥有 丰富 的 遗产 。

Located on Arab_Street , the store is owned by one of the most notable Arab families in the country and having been around for decades , it also boasts a rich heritage . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>