10 Results for: (Concept:02187161-a)
SidSentence
11515 大约 九点钟 的 时候 ， 树丛 中 透 过来 的 灯光 熄灭 了 ， 庄园 邸宅 那 边 一片 漆黑 。

" Mrs. Hilton Cubitt was seriously injured , and is at death 's door . " (eng)

101356 更 让 人 叹为观止 的 是 ， 它 在 其 九 楼 拥有 一 个 75000 平方英尺 的 花园 ， 使 之 成为 新加坡 最 酷 的 购物 场所 。

For a brand-new shopping experience that is sure to satisfy , visit ION_Orchard today , and do not forget also to see the skyline from its 75,000 sq foot garden on the ninth floor . (eng)

101402 前 九 洞 穿 树木 繁茂 的 山丘 和 河谷 ， 并 拥有 一 个 较 大 的 水 障碍 区 ； 后 九 洞 则 位于 一 块 绿 毯 般 的 平原 之上 。

The front 9-hole course sprawls over heavily wooded hills and valleys with one major water hazard , while the back course is a green-carpeted plain . (eng)

101402 前 九 洞 穿 树木 繁茂 的 山丘 和 河谷 ， 并 拥有 一 个 较 大 的 水 障碍 区 ； 后 九 洞 则 位于 一 块 绿 毯 般 的 平原 之上 。

The front 9-hole course sprawls over heavily wooded hills and valleys with one major water hazard , while the back course is a green-carpeted plain . (eng)

101713 菜品 丰富 的 菜单 按照 九 种 独特 的 餐饮 理念 进行 分类 ， 可 满足 您 的 任何 一 种 朵颐 需求 。

Its extensive menu features dishes across nine unique dining concepts , for a stimulating dining experience that satisfies your every food craving . (eng)

101749 无论 传统 月饼 还 是 新 品 ， 美妙 的 滋味 必定 让 您 喜 上 九

Be it traditional mooncakes or those with a twist , these treats are sure to send you over the moon . (eng)

101956 该 中心 共 8 层楼 ， 拥有 60 多 万 平方英尺 购物 面积 ， 一 楼 驻 有 Prada 、 Coach 和 Louis Vuitton 等 众多 奢侈品 牌 地下 商场 各 层 挤满 了 来自 各行各业 的 购物 者 —— 学生 和 朝 九 晚 五 的 工 薪 族 甚至 在 周一 到 周五 也 聚集 在 这里 ， 选 购 品种 齐全 的 大众 品牌 ， 诸如 Topshop 、 Fred Perry 和 Armani Exchange 。

A brand new retail experience awaits you at the ION_Orchard , with more than 600,000 square feet of shopping space spanning over eight floors . (eng) The ground level houses luxury brands such as Prada , Ermenegildo_Zegna and Louis_Vuitton , while the basement levels are endlessly packed with shoppers from all walks of life – from students and nine-to-five workers , all drawn by the wide variety of high street brands such as Topshop , Fred_Perry and Armani_Exchange . (eng)

102153 后者 包括 有 20 个 家庭 参加 的 厨艺 大 赛 ， 而 这些 都 是 历时 九 天 的 丰收 节 的 部分 内容 。

In Little_India , visitors can witness certain significant rituals and customs such as the honouring of the cattle and the Mass_Pongal , which consists of a cooking competition among 20 families as part of a nine- day Pongal_Festival . (eng)

102691 一对 九 英尺 高 的 Dwarapalakas （ 半 人 半 神 的 看门人 ） ， 守卫 在 朱罗 建筑 风格 的 入口 门 塔 两侧 。

A pair of nine- feet tall Dwarapalakas ( demigod gatekeepers ) flank the Rajagopuram entrance tower , which features the Chola style of architecture . (eng)

103015 在 卫塞节 上 举行 的 一般 礼仪 和 仪式 ， 包括 诵 念 经文 、 放 生 笼鸟 和 动物 、 吃素 和 “ 沐浴 ” 佛像 —— 这 是 根据 佛陀 出生 后 不久 用 九 条 龙 的 水 洗浴 的 传说 而 来 。

Buddhist youth sometimes organise mass blood donations at hospitals , while general rites and rituals practiced on Vesak_Day include chanting of mantras ; releasing of caged birds and animals ; having vegetarian meals ; and " bathing " a Buddha statue , a reference to the legend of the child Buddha being showered with the waters of nine dragons soon after birth . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>