4 Results for: (Concept:02176268-v)
SidSentence
11224 大家 沉默 了 好 长 时间 ， 在 这 段 时间 里 福尔摩斯 将 手 托 着 下巴 ， 凝视 着 劈啪 作响 的 炉火 。

`` I expect that we shall be able to go down to Norfolk to-morrow , and to take our friend some very definite news as to the secret of his annoyance . '' (eng)

11583 他 的 额头 上 绕 着 一 条 异样 的 、 带有 褐色 斑点 的 黄 带子 ， 那 条 带子 似乎 紧紧 地 缠 在 他 的 头 上 ， 我们 走 进去 的 时候 ， 他 既 没有 作声 ， 也 没有 动一动 。

He fired and missed me . (eng)

11614 我 听到 那 东西 嘶嘶 作声 的 时候 ， 我 毫 不 怀疑 你 一定 也 听到 了 ， 我 马上 点 着 了 灯 并 抽打 它 。 ”

100949 烹 制 萝卜糕 的 过程 十分 有趣 ， 摊主 将 煎蛋 一样 的 食材 放 在 热 盘 上 切成 方块 ， 发出 锵锵 、 砰砰 的 声音 ， 必定 让 您 不忍 移开 目光 。

The process of cooking carrot cake is a fun-filled one , with hawkers chopping the omelette-like dish on their hot plates into squares ; there 's a lot of clanging sounds , chopping thuds and quite a bit of theatre , so stick around to see your dish being whipped up . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>