4 Results for: (Concept:02162179-a)
SidSentence
60872 他 用 装配 了 划时代 新 技术 的 帆船 ， 将 奖杯 从 美国 捧 至 国外 。

He took the Cup away from the US in a yacht filled with epoch-making new technology . (eng)

61127 途经 沿线 的 大部分 地区 被 指定 为 外国人 禁止 入内 区域 ， 从 这 点 来 看 也 是 具有 划时代 意义 的 。

The majority of this course is designated as a restricted areas for foreigners , which further emphasizes the significance of this tour . (eng)

61129 在 那 之前 一直 只 占 总 人口 ２％ 的 选民 人数 一举 扩大 到 ２０％ ， 作为 选举 制度 的确 是 划时代 的 。

The new law all at once expanded the electorate from about a mere two percent of the total population up until that time to twenty percent , making it indeed a groundbreaking electoral system at the time . (eng)

61205 想出 这 项 具有 划时代 意义 的 服务 业务 的 小仓 昌男 ， 在 最初 申请 少量 物品 的 运费 时 ， 运输省 并没有 受理 。

When Mr._Ogura_Masao , who originally came up with the idea for this epoch-making service , first made his application for establishing shipping charges for this small-lot parcel delivery business the Ministry_of_Transport did not accept his application documents . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>