7 Results for: (Concept:02152473-a)
SidSentence
95 为了 创造 一 个 最 佳 的 解决 方案 ， 我 和 卡尔不谋而合 。

690 在 此 之上 ， 李纳斯 定律 和 哈斯勒 定律 共同 说明 了 ： 对于 大型 工程 ， 传统 管理 模式 带来 的 问题 和 成本 增幅 ， 远 超过 预期 的 重复 劳动 的 开销 。

11123 这些 房间 彼此 互 不 相通 ， 但是 房门 都 是 朝向 一 条 共同 的 过道 开 的 。

I would suggest that you return to Norfolk , that you keep a keen lookout , and that you take an exact copy of any fresh dancing men which may appear . (eng)

61273 去年 春天 ， 美国 、 日本 等 共同 小组 使用 [ 美国 费米 国立 加速器 研究所 的 大型 圆形 加速器 “ Ｔｅｖａｔｒｏｎ ” ， 发现 了 在 构成 物质 基础 的 基本 粒子 中 未 曾 确认 过 的 顶 夸克 ， 轰动 科学界 。

Last spring , the joint project team including members from the US and Japan discovered the top quark , which remained unidentified among the fundamental particles that are the building blocks of matter , by using the " Tevatron , " a large circular accelerator at the Fermi_National_Accelerator_Laboratory in the US , sending a wave of excitement through the scientific community . (eng)

61830 在 美国 ， 民主党 与 共和党 共同 分享 政权 与 议会 的 主导权 ， 这 种 “ 权力 分担 ” ， 已经 成为 战 后 政治 的 传统 。

In the US , the " power sharing " where Democrats and Republicans share the leadership in the administration and the Congress has been the tradition of the postwar politics . (eng)

101187 为期 三 天 的 哈芝节 （ Hari Raya Haji ） 又称 宰牲节 ， 是 全世界 穆斯林 的 共同 节日 。

Hari Raya Haji, otherwise known as the “Festival of Sacrifice”, is celebrated over a period of three days by Muslims all over the world. (eng)

101451 国内 有 四大 种族 —— 华人 （ 占 多数 ） 、 马来 人 、 印度 人 及 欧亚 裔 ， 他们 在 这里 繁衍 生息 ， 相处 融洽 ， 共同 营造 出 了 一 个 和谐 的 社会 。

Coming together as a society and living in harmony , there are four major races – namely the Chinese ( majority ) , Malay , Indian and Eurasian . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>