10 Results for: (Concept:02150510-v)
SidSentence
100499 Pecinta olah raga dapat menyaksikan laga olah raga .

Party animals can revel in a colourful nightlife scene , nature lovers can immerse in the many rainforests and gardens available , and sports enthusiasts can look forward to sporting action . (eng)

100522 Semua orang dipersilakan untuk turut menyaksikan pertunjukan sepanjang Anda tidak duduk di barisan depan , yang disiapkan untuk “ tamu-tamu khusus ” .

Everyone is welcome to watch the show as long as you don’t sit at the front row, which is reserved for the “special guests”. (eng)

100710 Jika Anda mencari paket korporat untuk menyaksikan laga aksi FORMULA SATU dari jarak dekat , pilihlah paket Formula One Paddock Club™ , Club Suites dan Sky Suites .

If you 're looking for corporate suites to take in the FORMULA_ONE action up-close , select from the Formula_One_Paddock_Club\xE2\x84 \xA2 , the Club_Suites and the Sky_Suites . (eng)

100939 Jadi jika Anda ingin menyaksikan laga pisau seluncur yang melesat deras , hubungilah NIHL di nomor ( 65 ) 6276 364 untuk mendapat info terbaru dan jadwal pertandingan .

101280 Bagi para pecinta seni , inilah kesempatan untuk menyaksikan pesona karya-karya terbesar yang pernah dicipta oleh para visioner di dunia seni .

For art lovers , it is a chance to marvel at some of the greatest works ever produced by visionaries of the art world . (eng)

101712 Selama Tahun Baru Imlek mendatang , datanglah ke Formula One Pit Building di Marina Waterfront untuk menyaksikan Parade Chingay ini .

During Chinese New Year, head down to the Formula One Pit Building at the Marina Waterfront for the Chingay Parade. (eng)

101811 Nikmati pula segelas bir dingin sambil menyaksikan pertunjukan jalanan gratis yang sering kali diselenggarakan oleh Esplanade – Theatres on the Bay , yang letaknya tak jauh dari sini .

Also enjoy an ice-cold glass of beer while watching free street performances frequently organised by arts centre Esplanade – Theatres on the Bay , located just next door . (eng)

101854 Berjalan-jalanlah di Ngee Ann City sebelum masuk ke klub selama acara tersebut dan Anda dapat menyaksikan kilasan semua acara seru ini di layar selebar 16 kaki yang ditempatkan di depan tenda di mana pertunjukan catwalk luar ruangan diadakan .

102292 Jadilah orang pertama yang memesan dan Anda bisa mengintip pesanan orang lain , selagi Anda menuju ke kios-kios untuk memesan makanan , atau bisa saja menjadi relawan untuk memesan yang terakhir ( bila perut Anda masih kuat ) sehingga Anda dapat menyaksikan dan mengamati orang-orang yang datang ke sini .

Be the first to order and sneak a peek at what others have ordered while on your way to your stall of choice , or volunteer to be the last ( if your stomach can take it ) so you can observe the crowds of people that arrive . (eng)

102351 Di dalam kota , wisatawan dan warga setempat bisa turut menyaksikan kemeriahan ini di kawasan seperti Geylang Serai dan Kampong Glam , di mana bazaar yang ramai dan dekorasi yang semarak akan turut menandai hari besar ini .

Within the city itself , you can partake in the festivities in areas such as Geylang_Serai and Kampong_Glam , where lively bazaars and dazzling local decorations are held to mark this important day for locals and visitors to soak in the atmosphere . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>