10 Results for: (Concept:02140033-v)
SidSentence
100380 Bagi orang-orang tertentu , ini merupakan suatu bahasa indah yang dengan bangga memamerkan karakter multi budaya masyarakat kami , namun bagi yang lain ini bagaikan bahasa percakapan yang penuh kesalahan tata bahasa sampai membuat jengah .

To some , it is a beautiful language that proudly displays the multi-cultural character of our society ; to others , it is a colloquialism so full of grammatical errors that it makes you squirm each time you hear it . (eng)

100747 Tetapi mal ini lebih dari sekedar merek-merek desainer yang ditampilkan di sini , karena Ngee Ann City juga mempunyai salon kecantikan , toko buku dan pusat peningkatan diri .

But it 's more than just designer brands that are featured here , with Ngee_Ann_City also housing beauty salons , bookstores and enrichment centres . (eng)

100902 Unsur minuman anggur dalam Festival ini juga memiliki bobot yang sama dan para produsen anggur dari wilayah penghasil minuman anggur seperti Bordeaux , Burgundy , Tuscany , Pomerol , Spanyol dan Australia turut diundang ke Singapura untuk memamerkan hasil terbaik mereka kepada masyarakat lokal .

100960 Citarasa Eurasia jarang ditampilkan oleh jurumasak yang paling ahli sekalipun , karena jenis citarasa seperti ini paling tepat jika dinikmati di rumah .

However , if you 're curious to try Eurasian cuisine , then you 're in luck . (eng)

101062 Ketika Anda tiba di sebuah kedai nasi padang , Anda akan dihadapkan dengan hamparan makanan yang ditampilkan di konter kaca .

101093 Cobalah pula nasi lemak dengan nasinya yang dikukus dengan kelapa , atau nasi padang , di mana Anda bisa memilih berbagai lauk yang dipamerkan .

Try the nasi lemak for its flavourful coconut steamed rice , or nasi padang , where you can select from a wide range of dishes on display . (eng)

101278 Bahkan ada museum yang didanai pribadi , yang biasanya memamerkan koleksi pribadi dari para seniman ternama .

There are even privately funded ones , which usually showcase personal collections from renowned artists . (eng)

101341 Acara pameran dan penjualan selama tiga hari ini menyatukan para pembuat keputusan dan bakat-bakat kreatif dari dunia mode regional dalam salah satu pameran dagang yang terbesar di Asia .

This year , the highly anticipated event will play host to up to 50 regional and international designers such as Singapore_'s_Abyzz by Desmond_Yang and alldressedup , Thailand_'s_Asaya , Oka_Diputra from Indonesia as well as UK cutting edge label KTZ , to name a few . (eng)

102300 “ Uniquely Singapore ” atau " Singapura yang Unik ” dirancang untuk memamerkan pada dunia apa Singapura yang sebenarnya – suatu negeri yang ramah , memperkaya pengalaman diri dan dan tentunya tak terlupakan .

102599 Dari propinsi Han datanglah tari Panen Beras , ditampilkan dengan ayakan asli untuk menggambarkan para gadis muda memanen sawah di bawah panas mentari .

From the Han province comes the dance of the Rice Harvest , performed with authentic sieves to depict young girls harvesting crop under the hot sun . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>