10 Results for: (Concept:02126430-a)
SidSentence
60391 这个 协会 的 总部 设 在 [ 九龙 半岛 的 闹市 、 油麻 地区 的 一 栋 陈旧 的 杂居 公寓 里 的 一 居室 中 。

The union 's headquarters are in a one bedroom apartment in an old multi-purpose building in the Yaomade district of downtown Kowloon . (eng)

100153 Les Amis 集团 旗下 的 Au Jardin 餐厅 坐落 于 郁郁葱葱 的 新加坡 植物园 内 ， 在 高雅 精致 的 氛围 中 提供 各式 高级 法国 佳肴 。

Located amidst the lush greenery of the Singapore_Botanic_Gardens , Au_Jardin by Les_Amis is an elegant restaurant serving fine French cuisine . (eng)

100154 餐厅 坐落 于 一 座 上 世纪 20 年 殖民地 风格 的 平房 中 ， 上层 空间 为 主 餐厅 ， 底层 则 是 用餐 包间 。

Housed in a beautifully restored 1920s colonial bungalow , the main dining room is on the upper level , while a private dining area is available on the ground floor . (eng)

100420 而 紧邻 的 The Club 酒店 坐落 于 一 幢 粉饰 一 新 的 上 世纪 古 建筑 内 。

Adjacent to it is The_Club , occupying a newly white-washed building that dates back to the 1900s . (eng)

100427 原貌 馆 设 于 宝塔 街 一 间 三 层 楼 高 的 店屋 内 ， 通过 展示 图片 、 采访 口述 以及 展览 等 形式 向 游客 们 讲述 牛车水 的 文化 渊源 与 发展 进程 ， 让 您 得以 探寻 新加坡 早期 移民 的 生活 历程 。

Housed in three beautifully restored shophouses along Pagoda_Street , you 'll get to learn about Chinatown 's social history and development via photographs , recorded oral interviews and exhibits , allowing you to retrace the journeys made by Singapore 's earliest Chinese migrants . (eng)

100994 Gattopardo 坐落 于 福康宁 公园 葱郁 的 绿树 之间 ， 是 意 式 美食 爱好者 不 可 错过 的 用餐 之 处 。

Nestled within the lush foliage of the Fort_Canning_Park , Gattopardo is a must-dine for all lovers of fine Italian cuisine . (eng)

101394 而 坐落 于 一 排 老式 店 屋 中 的 Le Peranankan 精品 酒店 则 是 这 一 地区 的 住宿 佳处 。

For accommodation around the area , visit Le_Peranankan , a boutique hotel housed in a row of conserved shophouses . (eng)

101697 坐落 于 牛车水 的 麦士威 路 熟食 中心 拥有 100 余 个 摊位 ， 荟萃 了 新加坡 最 为 丰富 多样 的 本地 美食 。

Located in the heart of Chinatown , Maxwell_Road_Hawker_Centre has over 100 stalls , providing one of the biggest varieties of local food in Singapore . (eng)

101704 坐落 于 鱼尾狮 公园 中 的 原 鱼尾狮 雕像 高 8.6 米 ， 重 70 吨 ， 是 新加坡 最 著名 的 标志 之 一 。

The original statue at the Merlion_Park measures 8.6 metres high and weighs 70 tonnes , and is one of Singapore 's most well-known icons . (eng)

101945 该 商场 在 其 第 七 层 和 第 八 层 还 设 有 露天 餐厅 ， 是 购物 后 就餐 的 绝佳 去处 。

You can also experience alfresco dining in the sky , with restaurants on the seventh and eighth floors , making this a perfect place to grab a bite to eat after a long day of shopping . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>