10 Results for: (Concept:02118933-v)
SidSentence
10370 `` Dia tentunya Miss Stoner , '' Holmes mengamati sambil melindungi mata nya dari sinar matahari .

" And the lady , I fancy , is Miss Stoner , " observed Holmes , shading his eyes . (eng)

10400 Holmes berjalan perlahan-lahan di halaman yang tumbuhan nya sudah lama tak dipangkas itu , dan mengamati bagian luar jendela dengan teliti .

Holmes walked slowly up and down the ill-trimmed lawn and examined with deep attention the outsides of the windows . (eng)

10417 Miss Stoner melakukan apa yang diminta , dan Holmes , setelah mengamati dengan saksama lewat jendela yang terbuka , mencoba membuka palang itu dengan berbagai cara , tapi sia-sia .

Miss Stoner did so , and Holmes , after a careful examination through the open window , endeavoured in every way to force the shutter open , but without success . (eng)

10427 Holmes tak berminat mengamati kamar ketiga , maka kami langsung menuju ke kamar kedua yang kini ditempati Miss Stoner .

Holmes refused to examine the third chamber , so we passed at once to the second , that in which Miss Stoner was now sleeping , and in which her sister had met with her fate . (eng)

10447 Maaf , saya ingin mengamati lantai ini sebentar . ''

You will excuse me for a few minutes while I satisfy myself as to this floor . " (eng)

100347 Perhatikan pula cara membuat prata yang menarik .

102003 Ketika Anda berada di sini , perhatikanlah gopuram ( menara gapura ) yang agung , yang ditutupi dengan pahatan dewa dan dewi serta makhluk-makhluk mitologi , menjadikannya suatu bangunan bersejarah yang mudah dikenali oleh berbagai generasi umat Hindu dan warga Singapura .

When you get here , observe the majestic gopuram ( gate tower ) , which is covered with figurative sculptures of gods and goddesses and mythological beasts , an easily recognisable landmark to generations of Hindu worshippers and Singaporeans alike . (eng)

102292 Jadilah orang pertama yang memesan dan Anda bisa mengintip pesanan orang lain , selagi Anda menuju ke kios-kios untuk memesan makanan , atau bisa saja menjadi relawan untuk memesan yang terakhir ( bila perut Anda masih kuat ) sehingga Anda dapat menyaksikan dan mengamati orang-orang yang datang ke sini .

Be the first to order and sneak a peek at what others have ordered while on your way to your stall of choice , or volunteer to be the last ( if your stomach can take it ) so you can observe the crowds of people that arrive . (eng)

102349 Hari Raya Haji merupakan saat yang tepat untuk mengamati etika dan adat istiadat komunitas Muslim , dan berfungsi sebagai pengingat untuk berbagi kekayaan dengan kalangan yang kurang beruntung .

This day , which is the perfect time to observe the ethics and practices of the Muslim community , serves as a reminder to share one 's wealth with the less fortunate . (eng)

102681 Secara umum , Anda akan melihat bahwa sebagian besar makanan India diracik dengan rempah dan sayuran seperti cardamom , cengkeh , cumin , ketumbar dan cabai .

In general, you’ll find that most Indian dishes are infused with flavoured spices and herbs such as cardamom, cloves, cumin, coriander and chillies. (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>