10 Results for: (Concept:02059811-a)
SidSentence
204 Linux 可以 在 出现 重大 缺陷 的 时候 ， 为 用户 提供 两 个 选择 选用 上 一 个 稳定 版本 或 冒险 体验 实验版 。

11306 华生 ， 现在 再 不 抓紧 就 太 危险 了 ， 特别是 那 老头 已经 知道 我们 对 他 的 事 很 感 兴趣 ； 所以 ， 如果 你 准备 好 了 ， 我们 就 去 雇 一 辆 马车 ， 前往 滑铁卢 车站 。

" In the kitchen , I believe . " (eng)

11594 这个 叙述 已经 够 长 的 了 ， 至于 我们 怎样 把 这 悲痛 的 消息 告诉 那 吓 坏 了 的 小姐 ； 怎样 乘坐 早车 陪送 她 到 哈罗 ， 交给 她 好心 的 姨妈 照看 ； 冗长 的 警方 调查 怎样 最后 得出 结论 ， 认为 医生 是 在 不 明智 地 玩弄 他 豢养 的 危险 宠物 时 丧生 的 等等 ， 就 没有 必要 在 这里 一一 赘述 了 。

We stood at the window and watched the cab drive away . (eng)

11596 “ 亲爱 的 华生 ， " 他 说 ， “ 我 曾经 得出 了 一 个 错误 的 结论 ， 这 说明 依据 不 充分 的 材料 进行 推论 总是 多么 的 危险 ， 那些 吉卜赛人 的 存在 ， 那 可怜 的 小姐 使用 了 ' ｂａｎｄ ’ 这个 词 ， 这 无疑 是 表示 她 在 火柴 光下 仓惶 一气 所 见到 的 东西 ， 这些 情况 足够 引导 我 跟踪 一 个 完全 错误 的 线索 。

" See if you can read it , Watson , " said he , with a smile . (eng)

11597 当 我 认清 那 威胁 到 室内 居住 的 人 的 任何 危险 既 不 可能 来自 窗子 ， 也 不 可能 来自 房门 ， 我 立即 重新 考虑 我 的 想法 ， 只有 这 一 点 我 觉得 可以 说 是 我 的 成绩 。

It contained no word , but this little line of dancing men : (eng)

60046 也许 很多 人 感到 这 种 单纯 的 想法 是 既 危险 又 脆弱 的 ， 但是 这 肯定 形成 一 种 印象 证明 为了 渡过 混乱 的 转换 时期 “ 日本 变 了 ” 。

Although many people may feel that this simple idea is too vague and fragile , this must be a proof and a message to " change Japan " to overcome the problems at the confused turning point . (eng)

60707 登上 非洲 乞力 马扎罗山 顶峰 、 历史 上 最早 到达 北极 、 到达 南极 等 骑 着 摩托车 完成 各 种 冒险 旅行 的 风间 。

Kazama has a number of daredevil feats to his credit , including motorcycling his way to the top of Africa_'s_Mount_Kilimanjaro and being the first to reach the North and South_Poles by motorcycle . (eng)

60711 相识 了 几 个 月 后 ， 〔 〔 她 ） ） 知道 了 风 间 的 初 次 冒险 挑战 攀登 乞力 马扎罗山 顶峰 的 计划 。

Several months after they met , Kazama told her of his plans to scale Kilimanjaro , his first adventure challenge . (eng)

60725 〔 〔 惠美子 ） ） 认为 他 是 “ 不 做 危险 事情 的 人 ”

According to him , he " does not do dangerous things " . (eng)

62095 对 把 民主化 和 经济 改革 抛 在 一边 ， 偏重于 保持 自己 的 权利 以及 采取 鲁莽 的 军事 冒险 的 政权 继续 进行 支援 ， 是 违反 援助方 国民 意愿 的 。

Continuing support for a government that is busy with its own agenda of clinging to power and reckless military adventures , while paying no attention to democratization and economic reform , is against the will of the people of the supporting nations . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>