9 Results for: (Concept:02056265-a)
SidSentence
100177 Sebelumnya dikenal sebagai Kandang Kerbau , tempat ini digunakan oleh para penjual China , pemilik kios India dan pengecer Melayu , untuk menjual segala sesuatu mulai dari pakaian kasual , perkakas , perlengkapan religi , sampai jam dan mode tradisional India .

Previously known as Kandang_Kerbau , the centre is used by Chinese vendors , Indian stall owners and Malay retailers , and sells everything from casual clothing , hardware tools and religious paraphernalia , to traditional Indian fashion and watches . (eng)

100566 Jelajahilah berbagai kawasan budaya dan lokasi-lokasi religi di pulau ini , dan kenali lebih dekat masyakarat multikultural Singapura .

Explore the various cultural precincts and religious landmarks around the island and get acquainted with Singapore 's multicultural society . (eng)

101143 Juga mengkhususkan diri dalam berbagai benda religius dari agama Buddha , Hindu , dan Islam , ragam barang yang terdapat di sini memang menakjubkan —dengan harga yang sama menakjubkannya .

101951 Umat sering membawa persembahan sederhana berupa bunga , lilin dan dupa yang akan ditaruh di kaki guru spiritual mereka .

Devotees often bring simple offerings of flowers , candles and joss-sticks to lay at the feet of their spiritual teacher . (eng)

101968 Anda juga dapat merasakan semangat perayaan Waisak di Kuil Buddha Tooth Relic , sebuah pusat spiritual empat lantai di jantung Chinatown .

You can also soak in the spirit of the Vesak_Day celebrations at The_Buddha_Tooth_Relic_Temple , a four-storey spiritual centre in the heart of Chinatown . (eng)

102112 Baik kuil Sri Mariamman Temple dan masjid Jamae Mosque di jalan South Bridge Road merupakan tempat ibadah tertua di Singapura .

Both the Sri_Mariamman_Temple and Jamae_Mosque on South_Bridge_Road are among the oldest places of worship in Singapore , while a little further on down the road , you can also find the visually stunning Buddha_Tooth_Relic_Temple , which reputedly contains a tooth of the Buddha . (eng)

102343 Ritual Haji juga dianggap pilar kelima dalam agama Islam , suatu kewajiban agama untuk umat Muslim sehat yang mampu secara finansial .

102609 Baik citarasa Melayu maupun Indonesia tidak ada yang menggunakan babi atas alasan agama , dan umumnya disebut sebagai “ makanan halal ” .

Neither Malay nor Indonesian cuisines include any pork for religious reasons, and are generally referred to as “halal”. (eng)

102949 Walaupun perayaan dapat berlangsung hingga satu bulan , waktu perayaan yang paling tepat adalah saat Ramadhan itu sendiri , di mana umat Muslim sibuk mengamalkan ibadah mereka dengan berpuasa dan beramal .

Muslims fast during Ramadan , and abstain from eating and drinking , which teaches them patience , sacrifice and humility . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>