4 Results for: (Concept:02000868-v)
SidSentence
10325 後 を つけ て き た の じゃ から な ！

I traced her ! (eng)

10335 今 の こと は 我々 の 調査 にとって は 一興 だっ た が 、 我ら が 友人 ストーナー 嬢 が 、 この 乱暴 者 に 後 を つけ られ た 軽率 さ を 責め られ なけれ ば いい の だ が 。

This incident gives zest to our investigation , however , and I only trust that our little friend will not suffer from her imprudence in allowing this brute to trace her . (eng)

10383 「 では 、 私 は 後 を つけ られ て い た の です ね 」

" Good heavens ! " she cried , " he has followed me , then . " (eng)

11940 ところが ふと 気 が つき ます と 、 蜘蛛 の 糸 の 下 の 方 に は 、 数 限 も ない 罪人 たち が 、 自分 の のぼっ た 後 を つけ て 、 まるで 蟻 の 行列 の よう に 、 やはり 上 へ 上 へ 一心 に よじのぼっ て 来る で は ござい ませ ん か 。

However , he noticed below on the spider 's thread were an uncountable number of sinners following his climb , like a procession of ants determined to climb continuously upwards . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>