10 Results for: (Concept:01987545-n)
SidSentence
100281 Gerai ini hanya menggunakan bahan baku yang tersegar , seperti ketimun , tauge , turnip dan nanas , dan dicampur merata dengan Hae Gor ( pasta udang ) dan You Tiao panggang ( cakue ) .

This stall uses only the freshest ingredients, such as cucumber, bean sprouts, turnip and pineapple, and these are evenly mixed with Hae Gor (prawn paste) and grilled You Tiao(dough fritters). (eng)

100781 Masakan ini sebaiknya dikonsumsi dengan semangkuk nasi , chincalok egg ( omelet udang yang fermentasi ) dan sambal kangkung ; sebuah kombinasi yang benar-benar sedap !

The dish is best eaten with a bowl of steamed rice, chincalok egg (fermented shrimp omelette) and sambal kangkong (water spinach); a truly heady combination if ever there was one. (eng)

100993 Umumnya otak-otak terbuat dari ikan namun Anda juga dapat menemukan variasi lain yang dibuat dari udang , cumi-cumi , kepiting dan kepala ikan .

While fish otak otak is the most common , you 'll also be able to find other variations made with prawns , cuttlefish , crab and fish head . (eng)

101095 Anda harus mencoba ayam buah keluak , yaitu hidangan ayam yang dicampur dengan kacang buah keluak dan laksa , makanan khas Nonya terkenal yang berisi bihun dan santan yang dilengkapi dengan udang atau ayam .

You 'll have to try the ayam buah keluak , a chicken dish mixed with earthy- tasting buah keluak nuts and the laksa , a famous Nonya dish made with rice vermicelli and coconut milk and garnished with seafood or chicken . (eng)

101287 Salah satu hidangan yang sangat populer adalah dim sum , yang mencakup bapao kukus atau goreng , aneka pangsit isi dan pastri yang diisi daging , udang , saus dan sayuran .

One of the most popular items is dim sum – which includes steamed or fried buns , dumplings and pastries stuffed with meat , prawns , sauces and herbs . (eng)

101290 Makanan lain yang juga banyak disuka adalah popiah atau lumpia , yaitu tepung gulung diisi dengan lobak , rebung , tauge , udang , telur dan sosis China , dibumbui dengan bawang putih , pasta cabai dan saus tauco .

Another much-loved dish is popiah or spring rolls , which are rolled crepes filled with shredded Chinese turnips , bamboo shoots , bean sprouts , prawns , eggs and Chinese sausage , seasoned with garlic , chilli paste , and sweet bean sauce . (eng)

101311 Favorit lain adalah red wine prawns ( udang anggur merah ) , abacus seeds ( mirip pangsit isi rasa ubi ) , salt baked chicken ( ayam garam ) dan Mei Chai Ko Rou ( daging babi rebus dengan sayur asin ) .

Other home-cooked favourites include red wine prawns, “abacus seeds” (which is like yam-flavoured gnocchi), salt baked chicken and Mei Chai Ko Rou (stewed fatty pork with preserved vegetables). (eng)

101557 Pemiliknya menggiling sendiri kacangnya , membuat cabe dan hanya menggunakan Hae Gor ( pasta udang ) terbaik dari Penang .

The owner grinds his own peanuts , makes his own chilli and insists on using only the best Hae_Gor ( prawn paste ) from Penang . (eng)

101804 Pilihlah tambahan kerang atau udang untuk sepiring char kway teow Anda , dan dapatkan makanan lengkap yang pasti memuaskan selera .

Choose from either cockles or prawns to go with a plate of sizzling hot char kway teow , and have a hearty meal that satisfies your sinful cravings . (eng)

102066 Cicipi dulu makanan yang empuk seperti Sayur Lodeh ( sayur rebus pedas ) dan Terong Kicap ( terong masak saus kecap ) sebelum menyantap yang lebih gurih seperti Sambal Udang ( udang masak sambal cabai )

First try the milder dishes like the Sayur_Lodeh ( spicy vegetable stew ) and Terong_Kicap ( eggplant in soya sance ) before moving on to the more savoury ones like the Sambal_Udang ( prawns in chilli paste ) . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>