10 Results for: (Concept:01986806-n)
SidSentence
100396 选择 鸟蛤 或是 虾 肉 搭配 一 份 冒着 热气 的 炒 粿条 ， 尽情 享受 这 道 丰盛 的 美味 吧 。

Choose from either cockles or prawns to go with a plate of sizzling hot char kway teow , and have a hearty meal that satisfies your sinful cravings . (eng)

100447 最 受 欢迎 的 是 广 式 点心 ， 其中 包括 蒸 / 炸 馒头 片 、 饺子 以及 以 肉 、 虾 、 酱料 和 香料 填塞 的 饺子 和 糕饼 。

One of the most popular items is dim sum – which includes steamed or fried buns , dumplings and pastries stuffed with meat , prawns , sauces and herbs . (eng)

100993 在 这 间 让 人 殷切 期待 的 新 餐厅 中 ， 您 将 品尝 到 简单 而 不 失 雅致 的 独特 菜肴 ， 如 一 种 将 烤 鱼 、 野生 薄荷 与 新鲜 烤 虾 裹 在 柠檬 叶 中 ， 烘烤 于 独特 的 陶 制 土 锅 中 的 菜品 —— 展现 了 意大利 南部 对于 食物 纯度 与 口感 的 重视 。

At this much-anticipated new eatery , you can expect simple yet elegant dishes such as roasted fish with a sprinkle of wild mint and grilled fresh prawns in lemon leaves served in a charming terracotta pot – reflective of how Italians from the South appreciate the purity and texture of their food . (eng)

101803 2005 年 被 “ 美食 面面观 ” 评为 “ 传奇 摊贩 ” 的 Ng Hock Wah 先生 17 岁 就 创立 了 南 星 福建 炒 虾 面 。

Named a hawker legend by Makansutra in 2005 , Mr_Ng_Hock_Wah founded Nam_Sing_Hokkien_Fried_Mee when he was 17 . (eng)

101805 这里 的 福建 炒 虾 面 是 一 道 采用 虾仁 、 鱿鱼 煎炒 的 干 面 ， 黄 面 和 米粉 都 充分 吸收 了 虾 和 凤尾鱼 的 滋味 。

The fried Hokkien noodles served here is the dry version , with the yellow and rice noodles absorbing the prawn and anchovy stock , fried with prawns and squid . (eng)

101805 这里 的 福建 炒 虾 面 是 一 道 采用 虾仁 、 鱿鱼 煎炒 的 干 面 ， 黄 面 和 米粉 都 充分 吸收 了 虾 和 凤尾鱼 的 滋味 。

The fried Hokkien noodles served here is the dry version , with the yellow and rice noodles absorbing the prawn and anchovy stock , fried with prawns and squid . (eng)

101970 尽管 鱼 肉 乌打 是 最 常见 的 做法 ， 您 也 可以 找到 以 虾 、 墨鱼 、 虾 以及 鱼头 制作 的 乌打 。

While fish otak otak is the most common , you 'll also be able to find other variations made with prawns , cuttlefish , crab and fish head . (eng)

101970 尽管 鱼 肉 乌打 是 最 常见 的 做法 ， 您 也 可以 找到 以 虾 、 墨鱼 、 虾 以及 鱼头 制作 的 乌打 。

While fish otak otak is the most common , you 'll also be able to find other variations made with prawns , cuttlefish , crab and fish head . (eng)

102132 其它 家常 菜 还 有 红 酒 焖 虾 、 客家 算盘 子 （ 类似 山药 丸子 ） 、 盐 焗 鸡 和 梅菜 扣肉 （ 即 干 腌 菜 蒸 五花肉 ） 。

Other home-cooked favourites include red wine prawns, “abacus seeds” (which is like yam-flavoured gnocchi), salt baked chicken and Mei Chai Ko Rou (stewed fatty pork with preserved vegetables). (eng)

102170 这里 著名 的 自助餐 包括 虾 面 、 叻沙 、 薄 皮 卷 和 炒 粿条 等 经典 小吃 ， 无 不 让 您 垂涎欲滴 。

This famous buffet features a wide range of classic favourites such as prawn noodles , laksa , popiah and char kway teow that will make your mouth water . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>