3 Results for: (Concept:01946996-v)
SidSentence
100709 龙舟 队员 划 桨 的 动作 因此 象征 着 当时 村 里 的 渔民 们 所 做 的 徒劳 努力 。

The rowing action of the dragon-boaters thus symbolise the desperate attempts of the village fishermen at beating their oars on the water to drive away man-eating fish as they tried to rescue . (eng)

100767 美食 村 旨在 于 营造 类似 度假 的 体验 ， 合理 的 价格 、 迷人 的 海滨 氛围 ， 结束 滑旱冰 或 划 独木舟 之后 的 您 会 发现 这里 是 一 个 下午 玩乐 之后 的 好 去处 。

Designed with a resort-like feel , it offers local hawker-fare at reasonable prices and a charming seaside ambience – perfect for a meal after a tiring afternoon of cycling , rollerblading or kayaking . (eng)

103101 如果 您 只 想 在 静静 的 水面 上 划 着 船 桨 ， 沐浴 明媚 的 阳光 ， 那么 勿洛 蓄水池 公园 的 龙舟 或 皮艇 可以 伴 您 渡过 如此 惬意 的 时光 。

If you 'd rather paddle along calm waters and soak up the sun , Bedok_Reservoir is the place where you can enjoy hours of fun , dragon boating or kayaking . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>