9 Results for: (Concept:01932973-a)
SidSentence
100279 Ada banyak gerai di seluruh pulau yang menjual hidangan sayur campur ini , namun hanya beberapa yang layak disambangi .

There are many stalls located around the island selling this local salad dish, however only a handful worth mentioning. (eng)

100433 Namun , sup berwarna gelap yang kaya akan bumbu dan rempah-rempah ini hanya satu dari dua versi bak kut teh yang ada .

Yet, the dark-coloured soup rich in herbs and spices is just one of two versions of bak kut teh. (eng)

100483 Berlokasi di Newton Hawker Centre , Heng Fried Carrot Cake adalah sedikit dari beberapa gerai yang telah ada di sana sejak pertama kali berdiri pada tahun 1971 .

Located at Newton_Hawker_Centre , Heng_Fried_Carrot_Cake is one of the few stalls which have been there ever since it was first built in 1971 . (eng)

100670 Terletak di area City Hall di antara Victoria Street dan North Bridge Road , mal ini memposisikan diri sebagai mal perbelanjaan TI terkemuka di Asia – di mana orang datang dari jauh hanya untuk menjelajahi semua toko digital khusus yang ada di dalamnya .

Found in the City_Hall area between Victoria_Street and North_Bridge_Road , it positions itself as Asia 's leading IT shopping mall – with people coming from afar to have a browse through all of its specialty digital shops . (eng)

100898 Festival kuliner dan wine tahunan ini menjanjikan kesempatan bagi para pecinta makanan dunia untuk menikmati citarasa terbaik dari hampir semua masakan dunia yang ada di bumi ini .

100998 Sejarah awal Singapura tidak dapat ditelusuri dengan pasti dari sumber manapun , walaupun ada sebuah catatan sejarah dari bangsa China di abad ketiga yang menyebutnya sebagai " Pu-luo-chung " , atau " pulau di ujung semenanjung " .

101700 Anda boleh menghabiskan waktu sepuasnya untuk menemukan semua kejutan kecil yang ada dalam menu , tapi dessert yang wajib dicoba adalah Chocolate , yang terbuat dari 64% tar cokelat Valrhona dengan lapisan luar yang renyah , caramel streak yang asin dan blood orange sorbet , Araguani H20 , kue yang terbuat dari 72% cokelat Valrhona dan air minum Evian .

Creatively-styled concoctions like the Amedei_Chilli_Chocolate and the English_Sticky_Toffee_Pudding are two of the more appreciated items on the menu , while anyone who 's visited would recommend the Araguani_H2O , a 72 percent Valrhona chocolate cake infused with Evian mineral water and with a surprising caramel mousse centre . (eng)

102876 Tiada keanekaragaman yang lebih luas dari yang ada di Singapura .

Diversity does not get any wider than in Singapore . (eng)

102890 Untuk mendapat pengalaman kehidupan rakyat yang sebenarnya , datanglah ke salah satu tempat kumpul-kumpul lokal untuk menyaksikan para fans – umumnya supporter lokal parobaya yang gaduh sambil menggenggam segelas Tiger Beer – menyaksikan pertandingan , yang akan penuh diisi ekspresi kekesalan dan kegembiraan .

For a quintessentially heartland experience , scoot down to one of the local joints to watch fans — usually boisterous middle-aged local punters imbibing Tiger beer — following the action , which includes heartfelt expressions of anguish and joy . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>