3 Results for: (Concept:01887076-a)
SidSentence
61689 作为 其 主要 原因 ， 列举 了 ： “ 保护 、 限制 下 的 产业 生产力 低 ” 、 “ 仍 过 高 的 地价 ” 、 “ 由 此 为 中心 的 经济 结构 的 不 健全 所 引发 的 日元 升值 ” 。

As contributing factors , it cites the low productivity of industries under protection and regulations , still overly expensive land prices , and the high appreciation of the yen generated by the lopsided economical structure with a central focus on the two foregoing points . (eng)

61761 对于 墨西哥 的 金融 援助 ， 也 是 为了 保护 北美 自由 贸易 市场 ， 美国 发挥 主要 作用 是 理所当然 的 。

With regard to the financial aid for Mexico , it is a matter of course that the US will play a major role in order to defend the North_American_Free_Trade market . (eng)

61794 从 全球 规模 的 环境 保护 到 老龄化 社会 的 福利 问题 ， 由 志愿者 参加 的 市民 活动 年年 增加 ， 在 此 潮流 中 ， 对 市民 组建 的 [ 草根 组织 给予 同 美国 民间 非营利 组织 相同 的 法人 资格 ， 并 得到 全 社会 认知 的 同时 ， 通过 税收 的 优惠 措施 使 其 建立 财政 基础 的 时机 日益 成熟 。

While volunteer-based civil activities spanning over global environmental protection to welfare problems in an aging society have been increasing year after year , there are growing opportunities for grassroots organizations initiated by citizens to be granted an incorporated status similar to private non-profit organizations in the US as well as a tax break which will enable them to establish a financial base . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>