8 Results for: (Concept:01826575-a)
SidSentence
448 我 也 曾 描述 了 fetchmail 中 最 强大 独到 的 功能 （ SMTP 转发 ） 是 如何 源自 他人 的 。

499 另 一 个 （ 回头 看来 ） 是 因为 当时 的 因特网 还 不 够 强大 。

674 从 1983 年 发展 起来 的 强大 的 RBBS 社团 ， 使 其 至今 （ 1999 年 中 ） 都 充满 活力 无论 其间 网络 邮件 和 文件 共 享 技术 发生 了 多么 翻天覆地 的 变化 。

60055 政治 处于 动荡不安 的 时期 ， 另一方面 “ 官僚 ” 的 势力 显得 越来越 强大 。

It seems that " bureaucrats " have become stronger than unstable politics . (eng)

60245 通过 贸易 组织 变成 具备 强大 的 处理 纠纷 机能 的 新 组织 ， 使 世界 贸易 朝向 二十一 世纪 进入 新 时代 。

Global trade enters into the new era toward the 21st century as the GATT is replaced by the new organization with a strengthened function to settle disputes . (eng)

60503 这时 赶到 的 记者 采访 阵容 之 强大 ， 如今 还 有 人 提起 。

At this time the media coverage was overwhelming , something still fondly recalled even today . (eng)

60858 以 擅长 比赛 的 拉塞尔・库茨 为 首 ， 实力 水手 阵容 强大 。

The crew is made up of outstanding members such as Russell_Coutts , who is formidable in match races . (eng)

100183 传统 的 强大 力量 让 它 的 经典 菜谱 代代相传 ， 终于 造就 了 这 道 正宗 的 土生 华人 美食 。

Strong traditions have resulted in this golden recipe being passed down from generation to generation, making it a truly authentic Peranakan dish. (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>