5 Results for: (Concept:01788273-a)
SidSentence
10190 あの まだ ら の 紐 ！ 』

The speckled band ! ' (eng)

10222 「 ああ 、 それと 、 この 紐 について は どう お 考え です か — — まだら の 紐 に関して は ？ 」

" Ah , and what did you gather from this allusion to a band -- a speckled band ? " (eng)

10224 連中 が よく 頭 に かぶる 、 まだら の スカーフ が 、 あの 奇妙 な ことば に つながっ た か どう か は 、 よく 分かり ませ ん けれど 」

I do not know whether the spotted handkerchiefs which so many of them wear over their heads might have suggested the strange adjective which she used . " (eng)

10658 額 の 周り に は 風変わり な 、 茶色 っぽい 、 まだ ら の ある 黄色 の 紐 を つけ て い た 。

Round his brow he had a peculiar yellow band , with brownish speckles , which seemed to be bound tightly round his head . (eng)

10662 まだ ら の 紐 だ ！ 」 と 、 ホームズ は ささやい た 。

The speckled band ! " whispered Holmes . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>