10 Results for: (Concept:01768724-a)
SidSentence
212 在 提交 错误 报告 的 时候 ， 习惯 从 自身 环境 出发 ， 这样 （ 一 ） 会 忽视 重要 的 背景 数据 ， （ 二 ） 通常 会 遗漏 重现 错误 的 关键 步骤 。

276 但是 我 在 犹豫 ， 因为 设计 上 没有 什么 新 突破 ， 我 的 popclient 需要 独具一格 。

728 更 不 用 说 那些 要 为 自己 生计 下注 的 社团 委员会 成员 了 。

10218 希尔顿·丘比特 的 宽阔 背影 刚 从 门口 消失 ， 我 的 伙伴 就 急急忙忙 跑到 桌边 ， 把 所有 的 纸条 都 摆 在 自己 面 前 ， 开始 进行 精细 复杂 的 分析 。

" Why , what do you mean ? " (eng)

10425 “ 我 想 我 能够 用 一 种 有趣 又 有益 的 方法 ， 来 帮 你们 消磨 一 小时 ， " 福尔摩斯 一边 说 一边 把 他 的 椅子 挪近 桌子 ， 又 把 那 几 张 画 着 滑稽 小 人 的 纸条 在 自己 面前 摆开 ， " 华生 ， 我 还 欠 你 一 笔 债 ， 因为 我 这么 久 不 让 你 的 好奇心 得到 满足 。

That is quite settled , " said he , rising and putting his lens in his pocket . (eng)

61729 他们 与 这些 各 随 己 愿 的 自由主义 有 什么 不同 呢 ？

What is the difference between the " liberal " of the Preparatory_Committee and these variations ? (eng)

100342 Canele Patisserie Chocolaterie 甜点 餐厅 是 您 满足 自己 甜蜜 之 瘾 的 最 佳 地点 。

There 's no place better to satisfy your sweet tooth than Canele_Patisserie_Chocolaterie . (eng)

100346 餐厅 以 各种 充满 异国 情调 的 美味 杏仁 饼 、 蛋糕 和 甜点 而 著称 ， 为 喜欢 尝试 新 口味 的 美食 爱好者 提供 了 一 个 宠溺 自己 味蕾 的 理想 场所 。

Famed for their exotic and exciting variety of macarons , cakes and desserts , Canele is the perfect place for those who love to experiment with new flavours . (eng)

101196 这 象征 着 先知 易卜拉欣 甘愿 牺牲 自己 血亲 的 虔诚 。

This act symbolises Prophet_Ibrahim 's readiness to sacrifice his own flesh and blood . (eng)

101254 如果 您 觉得 自己 胆量 够 大 而且 不 想 失去 一 个 体验 真正 本地 风情 的 机会 ， 不妨 去 凑凑 热闹 。

From grand feasts costing thousands of dollars to a mélange of puppetry , opera and singing performances , the various ways with which the Chinese appease these roaming spirits is fascinating to watch , these festivities usually take place across the various neighbourhoods like Chinatown , Redhill and Geylang — so check these out if you 're feeling a little adventurous and want to lose yourself in a truly local experience . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>