10 Results for: (Concept:01731108-a)
SidSentence
133 其中 最 重要 的 ， 俄亥俄州立 大学 的 Emacs Lisp 存档 ， 在 当时 就 已经 具有 了 今天 Linux 大型 数据 管理 的 许多 精神 与 气质 。

298 我 曾 用 几 周 的 时间 摆弄 fetchmail ， 当时 总 觉得 虽然 界面 还 能 用 但是 却 不 够 漂亮 ， 到处 是 用处 不 大 的 选项 。

400 这 源自 一 个 深夜 的 实验 ， 当时 我 注意 到 rc 文件 的 配置 命令 非常 像 一 门 微型 指令 语言 。

406 所以 如果 采用 像 英语 这样 有 50% 冗余 的 语法 建模 ， 在 当时 显然 是 很 不 合 时宜 的 。

499 另 一 个 （ 回头 看来 ） 是 因为 当时 的 因特网 还 不 够 强大 。

512 我 成长 于 一 个 农奴主 的 家庭 ， 直 到 进入 社会 ， 同 当时 所有 的 年青人 一样 ， 我 信奉 诸如 命令 、 秩序 、 叱责 、 惩罚 的 必要性 。

60411 一八四一年 鸦片 战争 后 英国 占领 了 香港 ， 当时 ， 印度 是 英国 的 领土 。

In 1841 , when Britain occupied Hong_Kong during the Opium_War , India was a British territory . (eng)

60413 看 当时 的 照片 ， 缠 着 头巾 的 印度人 警官 占 了 大多数 。

Judging from pictures of that time , over half of the police were Indians with turbans . (eng)

60450 一九三五年 ， 当时 的 关根 金次郎 十三 代 名人 决定 引退 ， 在 当时 为 结束 至 此 已 持续 了 三百多 年 的 世袭 名人制 ， 设立 以 实力 决定 日本 冠军 的 锦标赛 开辟 了 途径 。

In 1935 when the then-13th shogi Meijin , Kinjiro_Sekine , decided to retire , a new title championship was established to decide the Japanese champion based on skill instead of the more than 300-year old traditional hereditary Meijin system . (eng)

60450 一九三五年 ， 当时 的 关根 金次郎 十三 代 名人 决定 引退 ， 在 当时 为 结束 至 此 已 持续 了 三百多 年 的 世袭 名人制 ， 设立 以 实力 决定 日本 冠军 的 锦标赛 开辟 了 途径 。

In 1935 when the then-13th shogi Meijin , Kinjiro_Sekine , decided to retire , a new title championship was established to decide the Japanese champion based on skill instead of the more than 300-year old traditional hereditary Meijin system . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>