10 Results for: (Concept:01729819-a)
SidSentence
60098 但是 ， 前 民社党 的 大部分 议员 加入 新进党 ， 与 先驱 党 的 合作 也 不 稳定 ， 因此 合作 对象 尚 未 确定 。

However , while almost all the members of the former Democratic_Socialist_Party participated in the New_Frontier_Party , we have not yet decided our partner , as our connections with New_Party_Sakigake are still unstable . (eng)

60171 前 国务卿 基辛格 在 美国 《 华盛顿 邮报 》 发表 题 为 “ 立即 扩充 北约 ” 的 论文 。

The Washington_Post carried an essay by former Secretary_of_State , Henry_Kissinger , insisting , " The expansion of NATO is an urgent task . " (eng)

60206 这 在 很 大 程度 上 修改 了 前任 图拜斯 的 激进 的 私营化 政策 ， 在 推测 叶利钦 政权 一九九五年 的 经济 运营 方面 值得 注意 。

This principle substantially modifies the radical privatization by his predecessor , Anatoliy_B._Chubais , and attracts a lot of attention as an indicator of the economic steering in 1995 by the Yeltsin administration . (eng)

60250 墨西哥 前 总统 萨利纳斯 、 意大利 前 贸易 部长 鲁杰罗 、 韩国 前 [ 工商 资源部 部长 金氏 三 人 竞选 首 任 秘书长 。

Three people , ex-President of Mexico , Carlos_Salinas de Gotari , former Minister_for_Foreign_Trade_of_Italy , Renato_Ruggiero , and former Minister_of_Commerce , Industry and Energy_of_South_Korea , Kim are running for the seat of 1st director-general . (eng)

60250 墨西哥 前 总统 萨利纳斯 、 意大利 前 贸易 部长 鲁杰罗 、 韩国 前 [ 工商 资源部 部长 金氏 三 人 竞选 首 任 秘书长 。

Three people , ex-President of Mexico , Carlos_Salinas de Gotari , former Minister_for_Foreign_Trade_of_Italy , Renato_Ruggiero , and former Minister_of_Commerce , Industry and Energy_of_South_Korea , Kim are running for the seat of 1st director-general . (eng)

60250 墨西哥 前 总统 萨利纳斯 、 意大利 前 贸易 部长 鲁杰罗 、 韩国 前 [ 工商 资源部 部长 金氏 三 人 竞选 首 任 秘书长 。

Three people , ex-President of Mexico , Carlos_Salinas de Gotari , former Minister_for_Foreign_Trade_of_Italy , Renato_Ruggiero , and former Minister_of_Commerce , Industry and Energy_of_South_Korea , Kim are running for the seat of 1st director-general . (eng)

60428 拉吉 先生 曾经 是 由近 千 个 印裔 企业 组成 的 [ 香港 印度 工商 协会 的 前任 主席 。

Raji is the former head of the Indian_Chamber_of_Commerce_Hong_Kong , made up of approximately one_thousand Indian-affiliated and other companies . (eng)

60527 本能寺 事变 的 前 一 天 ， 还 在 织田 信长 的 面前 对弈 ， 此后 又 侍奉 丰臣秀吉 、 德川家康 的 本因坊 算 砂 。

The day before the Honnoji_Temple incident where Oda was forced to commit seppuku , Honinbo_Sansa played go in front of Nobunaga_Oda , after which time he also received support from Hideyoshi_Toyotomi and Ieyasu_Tokugawa . (eng)

60611 俄罗斯 、 乌克兰 、 白俄罗斯 等 前 苏联 选手 及 世界 霸主 中国 ， 日本 的 竞争 对手 很多 。

Rivals are plentiful , including the old Soviet-bloc states of Russia , the Ukraine , and Belarus and the world champion , China . (eng)

61092 为 响应 这个 呼吁 ， [ 日本 植物园 协会 的 前 副会长 坂崎 信之 等 ， 以及 该 会 从事 与 植物 有关 的 人士 于 去年 秋季 组成 “ 协作会 ” 。

In response to the request , Nobuyuki_Sakazaki , a former vice chairman of the Japan_Association_of_Botanical_Gardens , members of the JABG , and other botanists established a cooperation committee last autumn . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>