6 Results for: (Concept:01718015-v)
SidSentence
61861 代替 闪耀 登场 的 是 对 维持 权力 的 执着 、 在 编制 预算 中 暴露 的 族 议员 的 全面 复活 、 盯 着 九月 总裁 任期 截止 的 派别 立场 的 蠢蠢欲动 等 过去 自民党 的 再现 。

What has become more glaring instead is the resurgence of the old LDP with its obsession to keep power , a full come-back of those lobbyist-Diet members who were exposed during the compilation of the budget , wriggling at the faction level in anticipation of the impending expiration of the prime minister 's term of office in September , and other concerned issues . (eng)

100535 诗家董 百货 公司 、 高岛 屋 等 购物 中心 每年 都会 争奇斗艳 ， 用 彩灯 将 整 座 建筑 装扮 得 美轮美奂 ， 威势马 广场 、 Orchard Central 、 ION 等 大型 商城 也 会 盛装 登场 。

Shopping centres like Tangs and Takashimaya compete with each other every year with illuminating decorations that seem to creep magically from the ground level all the way up to the rooftop , while other major malls like Wisma_Atria , Orchard_Central and ION put on quite a show too . (eng)

101957 另 一 个 闪亮 登场 新 购物 商场 是 乌节 中央 城 （ Orchard Central ） "," 其 内部 装修 释放 出 一 种 舒适 的 西班牙 情调 ， 装饰 着 五颜六色 叶子 花 等 花朵 的 格栅 阳台 让 人 耳目一新 。

Another new shopping mall is Orchard_Central . (eng) The interiors give out a cosy Spanish feel, with their balconies and grilles decorated with colourful blooms like bougainvilleas. (eng)

102019 该 商场 是 一 个 追求 时尚 的 天堂 ， 既有 年轻 一些 的 品牌 ， 如 Miss Sixty ， 也 有 出道 早 一些 ， 成名 已久 的 品牌 。

102385 每年 7 月 ， 新加坡 都 将 举办 美食 节 ， 届时 各种 美味 佳肴 及 这个 独特 的 多元 文化 国家 内 的 多种 地方 美食 都 将 竞相 登场 ， 让 喜爱 美食 的 新加坡 人 大饱口福 ， 体验 一 场 味觉 盛宴 。

Date: 16 to 25 July 2010 Theme: Singapore Chinese Dialect Food The Singapore Food Festival returns in July to celebrate Singapore‘s love for food and the multitude of gourmet delights offered by our unique multi-ethnic society. (eng)

102386 今年 ， 新加坡 美食 节 将 以 新加坡 的 五 大 中式 菜系 美食 主题 隆重 登场 ， 这些 菜 系 分别 为 ： 闽南 菜系 、 潮州 菜 、 粤 菜 、 客家 菜 以及 海南 菜 。

This year , the Singapore_Food_Festival aims to showcase the special dishes of the five main Chinese dialect groups in Singapore , namely Hokkien , Teochew , Cantonese , Hakka and Hainanese . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>