10 Results for: (Concept:01685601-v)
SidSentence
11374 这 是 一 间 简朴 的 小 房间 ， 按照 乡村 旧式 邸宅 的 样式 盖 的 ， 有 低 低 的 天花板 和 一 个 开口式 的 壁炉 。

" It is now necessary that we should try to throw some light upon this third bullet , which has clearly , from the splintering of the wood , been fired from inside the room . (eng)

60331 沿着 该 地区 的 中央 干线 “ 高速 ７ 号 ” 而 建 的 “ 时代 广场 ” ， 是 以 周围 居民 为 对象 的 购物 中心 ， 承租人 全部 是 “ 香港 商店 ” 。

Times Square , located along the main avenue in town , Highway 7 , is a community-oriented shopping center whose tenants are all " Hong Kong merchants " . (eng)

60932 在 岸边 相继 建起 清真寺 。

Mosques dot the river banks , one after another . (eng)

61090 桥本 在 辽阔 的 巴西 各 地 采集 的 植物 标本 中 ， 还 有 因 建 水坝 ， 原野 被 水 淹没 而 绝迹 的 种类 ， 因此 还 具有 学术性 的 宝贵 价值 。

The botanical samples collected by Hashimoto all across the large country are of great academic value , with some species that have gone extinct in the wild due to the submersion of fields by dam construction . (eng)

100113 于 1835 年 建 于 禧 街 的 亚美尼亚 教堂 是 新加坡 最 为 古老 的 教堂 。

Built in 1835 , The_Armenian_Church on Hill_Street is the oldest Christian church in Singapore . (eng)

100114 教堂 是 爱尔兰 建筑师 乔治 · 科尔门 的 设计 杰作 ， 专 为 第一 位 亚美尼亚 修道士 光照 者 圣格里高利 而 建 。

Designed by Irish architect George_Coleman , the church is regarded as Coleman 's masterpiece and is dedicated to St_Gregory_the_Illuminator , the first Armenian monk . (eng)

100260 巴什卡 艺术 学校 始 建 于 1952 年 ， 历史悠久 。

With a long history dating back to 1952 , Bhaskar_'s_Academy_of_Arts has and remains the only Indian arts group in Singapore that 's supported by the National_Art_Council 's annual grant scheme , the city 's major arts fund . (eng)

100291 佛牙寺 龙华院 与 博物馆 位于 牛车水 中心 地区 ， 展现 了 新加坡 宗教 艺术 与 文化 的 方方面面 ， 是 一 座 仍然 焕发 着 生机 的 文物 古迹 ， 寺 中 供奉 了 佛教徒 的 圣物 —— 佛牙 舍利 ， 置于 由 信徒 捐资 打造 的 重 达 320 千克 的 金 制 舍利塔 之中 。

It also houses what Buddhist leaders regard as the Sacred_Buddha_Tooth_Relic in a stupa composed of 320kg of gold donated by devotees . (eng) The Buddha_Tooth_Relic_Temple_&_Museum is a living cultural monument in the heart of Chinatown featuring exhibitions relating to various facets of religious arts and culture of Singapore . (eng)

101147 建 于 1846 年 的 哈查 花蒂玛 回教堂 ， 得名 于 一 名 马六甲 妇女 的 名字 。

Built in 1846 , the Hajjah_Fatimah_Mosque was named after a Malacca- born Malay who married a wealthy Bugis sultan from Celebes . (eng)

101365 建 于 1826 年 的 詹美 回教堂 是 Chulias 人 在 牛车水 最 早 建造 的 三 座 回教堂 之 一 。

Built in 1826 , the Jamae_Chulia_Mosque was the first of three mosques in Chinatown erected by the Chulias , who were Tamil_Muslims from the Coromandel_Coast_of_Southern_India . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>