4 Results for: (Concept:01674242-a)
SidSentence
11002 我 粗略 地 翻阅 一下 这些 案例 的 记录 ， 发现 许多 案例 是 悲剧性 的 ， 也 有 一些 是 喜剧性 的 ， 其中 很 大 一 部分 仅仅 是 离奇 古怪 而已 ， 但是 却 没有 一 例 是 平淡 无奇 的 。

Holmes had been seated for some hours in silence with his long , thin back curved over a chemical vessel in which he was brewing a particularly malodorous product . (eng)

61661 将 平淡 无奇 的 首脑 会谈 情景 与 这 几 个 月 来 日美 事务 级 频繁 的 往来 联系 起来 ， 就 会 浮现 出 某 个 方案 。

In recollecting the dull tone of the summit with the active communication at the working level between Japan and the US for the past several months , one particular scenario has come to the forefront . (eng)

100624 在 除 彼此 和谐 共存 之外 ， 其间 还 存有 互相 之间 的 尊重 ， 而 这 通过 日常 的 交往 和 节庆 活动 便 可见一斑 。

Beyond just co-existing with one another , there is also mutual respect and this can be seen in daily interactions and festive celebrations . (eng)

101393 在 这里 您 可以 买 到 各 式 土生 华人 的 服饰 、 小吃 和 日常 用品 ， 因而 是 您 了解 土生 华人 文化 的 旅游 景点 ， 绝对 不容错过 。

Both are great places to pick up a Peranakan outfit , snacks and homeware , and are must-visit establishments that help you learn more about Peranakan culture . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>