10 Results for: (Concept:01651972-v)
SidSentence
80 所以 想 把 事情 做好 ， 你 得 准备 " 至少 重来 一 次 ” 。

456 但是 我 想 ， 任何 一 个 深思熟虑 准备 试 水 市集 项目 的 人 都 远远 超出 了 这个 底线 。

10484 再 添上 Ｐ和Ｄ ， 这 句 话 就 完整 了 （ 意为 ： 埃尔茜 ， 准备 见 上帝 。 ） ， 而且 说明 了 这个 流氓 已经 由 劝诱 改为 恐吓 。

" You saw the ventilator , too ? " (eng)

10505 警长 ， 您 准备 好 手铐 ， 让 我 来 同 他 谈 。 ”

" Holmes , " I cried , " I seem to see dimly what you are hinting at . (eng)

10515 难道 是 她 帮 你们 给 我 设下 了 这个 圈套 ？ ”

Two hours passed slowly away , and then , suddenly , just at the stroke of eleven , a single bright light shone out right in front of us . (eng)

11541 把 你 的 手枪 准备 好 ， 以防万一 我们 用 得 着 它 。

" See here , mister ! " he cried , with a gleam of suspicion in his eyes , " you 're not trying to scare me over this , are you ? (eng)

61390 也许 会 有 原告 、 被告 的 原因 ， 其中 也 有 因 律师 担负 着 很多 诉讼案 而 致使 辩论 日期 的 间隔 拉长 ， 或 准备 不足 的 例子 。

It could be circumstances where the plaintiff or defendant , or in some cases the lawyers , may be inundated with so many cases that they need a long time in between the oral proceedings or they do not have time for sufficient preparation . (eng)

102519 该 中心 有 很多 特卖场 ； 要 想 淘 到 好 东西 ， 您 就 得 有 足够 的 耐心 并 准备 好 花 一点 时间 。

102753 厨师 们 将 在 您 面前 切 鱼片 ， 其 精彩 的 烹饪 技艺 将 让 你 大开眼界 ， 您 还 可以 全程 观看 toro tataki 菜品 的 准备 过程 ， 这 道 菜 亦称 为 半 熟 吞拿鱼腩 ， 是 Tatsuya 的 招牌 菜肴 。

Watch chefs slice fish swiftly and remarkably in ways you never thought possible , and prepare your palate for the toro tataki or lightly seared tuna belly , Tatsuya 's must-try item . (eng)

102974 狮城 随想曲 当 您 准备 踏 入 展馆 时 ， 热情 迎接 您 的 是 由 四 个 触动 式 屏幕 展示 一系列 短片 视频 的 “ 狮城 随想曲 ” 。

Four touch screens will display a series of short films , each featuring a resident of Singapore coming from different walks of life . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>