6 Results for: (Concept:01642437-v)
SidSentence
735 所以 说 ， （ 软件 或 其他 领域 ） 革新 的 根本 问题 是 ： 首先 ， 如何 培养 那么 多 能够 创新 的 人才 ； 以及 如何 避免 排挤 他们 。

60438 “ 一向 保守 的 印度 也 终于 开始 理解 引进 外资 的 重要性 了 ” 。

" Even though India has been a conservative country , they have finally begun to see the importance of foreign capital . " (eng)

61463 本来 引进 小 选区 制度 的 重点 在于 激活 以 政党 中心 、 政策 中心 相互 竞争 的 政党 政治 。

Primarily , the main purpose for introducing the single-set constituency was to revitalize the party politics where the competition is focused on the parties and policies . (eng)

61465 而且 ， 如果 成为 没有 政策 而 是 最 优先 地方 利益 的 选举 ， 那 就 会 完全 违背 引进 小 选区 制度 的 宗旨 ， 助长 国民 对 政治 的 不信任 和 扫兴 情绪 是 洞若观火 。

Furthermore , if the elections become " policy-free " and places priority on local interests , then the purpose of introducing the single seat constituency would be completely neglected and it will be abundantly clear that the people 's distrust and apathy towards politics will be further cultivated . (eng)

61486 其后 ， 引进 了 自主 流通 米 制度 ， 随着 政府 不 直接 参与 买卖 的 自主 流通 米 的 比重 增大 ， 粮食厅 人员 也 被 削减 了 。

Later on , as the voluntarily marketed rice system was implemented and the voluntarily marketed rice in which the government was not involved in the buying or selling became more prevalent , the number of Food_Agency personnel has been cut back . (eng)

61844 并 非 派别 斗争 领袖 的 河野 作为 党 再生 的 旗手 被 推举 出任 总裁 ， 如实 地 表现 了 自民党 的 危机感 ， 大会 上 也 提出 了 重新 审视 党 的 基本 路线 、 强化 自净 能力 、 消除 派别 斗争 、 是否 引进 退休 制度 等 许多 党 改革 的 研究 课题 。

For Mr._Kono , who was not a factional leader , to be made the leader as the banner man of the party revitalization gave a true account of the sense of crisis within the LDP , and numerous issues to be discussed concerning party reform such as the review of the fundamental direction of the party , the strengthening of self-purification capability , the elimination of factions , and whether or not to adopt a mandatory retirement system , were brought up at the convention . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>